LTPirmasis pasaulinis karas, vėlesni tarptautiniai politiniai įvykiai, pakeitę Lietuvos teritorijos ribas, sujaukė ir bažnytinę administracinę situaciją. Tokia padėtis netenkino nei Lietuvos valstybės, nei pačios Katalikų Bažnyčios. Spręsti susidariusią situaciją popiežius Pijus XI pasiuntė į Lietuvą arkivyskupą Jurgį Matulaitį, suteikęs jam Apaštalinio Vizitatoriaus titulą ir įgaliojimus. Jis tapo pagrindiniu 1926 m. apaštalinės konstitucijos Lituanorum gente projekto rengėju, Bažnyčios pozicijos ir valstybės interesų derintoju. Arkivyskupo asmeninės savybės, puikus situacijos suvokimas ir gebėjimas derinti Bažnyčios ir valstybės interesus, diplomatinis meistriškumas padėjo gana sklandžiai parengti naujos bažnytinės provincijos projektą. Šio projekto įgyvendinimo istorija yra gerų valstybės ir Bažnyčios santykių, o pats Jurgis Matulaitis – puikaus diplomato pavyzdys. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Lituanorum gente; Jurgis Matulaitis; Bažnyčios ir valstybės interesai; Diplomatija; Lituanorum gente; Jurgis Matulaitis; Church and state interests; Diplomacy.
ENFirst World War, the subsequent international political events, changed the boundaries of the Lithuanian territory and changed the ecclesiastical administrative situation. Such a situation did not satisfy neither the Lithuanian state nor the Catholic Church itself. To solve such a situation, Pope Pius XI sent, by the title and authority Apostolic Visitor, Archbishop George Matulaitis. He became the principal creator of the 1926 Apostolic Constitution Lituanorum gente, the conciliator of opinions between the position of the Church and the State. Because of the archbishop‘s personal qualities, a good understanding of the situation and the ability to reconcile the interests of the Church and the State, also because of his advantages in diplomatic activity, the new Church Province project was drafted quite smoothly. The history of this project has remained a good example of relations between the State and the Church, and JurgisMatulaitis himself can be considered an example of diplomatic activity. [From the publication]