Sociocultural lituanization in gymnasiums of national minorities in Kaunas 1926–1940

LTStraipsnyje nagrinėjamas sociokultūrinis lituanizavimas Kauno tautinių mažumų gimnazijose 1926–1940 m. Aptariamas Lietuvių kalbos ir literatūros bei Lietuvos istorijos dalykų mokymas(is) ir jo rezultatai, įvertinama gimnazijų bendruomenių pozicija mokinių lituanizavimo atžvilgiu. Tyrimo metu nustatyta, kad XX a. 3 dešimtmetyje daugelio Kauno tautinių mažumų gimnazijų nemažai abiturientų ir dalis jiems dėsčiusių pedagogų menkai temokėjo lietuvių kalbą. Iki 1940 m. šiose gimnazijose pasiekta ženklios pažangos mokant(is) lietuvių kalbos, bet daugelyje jų Švietimo ministerijos pageidautas lietuvių kalbos mokymo(si) lygis buvo nepasiektas. Lietuvių literatūros pamokų metu daugiausia dėmesio buvo skiriama XIX–XX a. pradžios lietuvių literatūrai nagrinėti, autorių (Simono Daukanto, Vinco Kudirkos, Jono Mačiulio-Maironio ir kt.) kūrybai, kovai su lietuviškos spaudos (lotyniškais rašmenimis) draudimu tyrinėti ir kt. Taip gimnazistai susipažindavo su lietuvių tautine kultūra, jos raida ir vertybėmis. Gimnazijų auklėtiniai, mokydamiesi Lietuvos istorijos, susipažindavo su romantizuotu lituanocentriniu Lietuvos istorijos pasakojimu. Pamokų metu daugiausia laiko buvo skiriama XIII–XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijai, kuri tuomet traktuota kaip lietuvių tautos aukso amžius.Tautinių mažumų gimnazijų mokinių Lietuvos istorijos žinios dažniausiai turėdavo spragų, neretai būdavo neįsisąmonintos, tačiau nepriklausomybės metais padėtis nuosekliai gerėjo. Gimnazijų bendruomenės laikydavosi įvairių pozicijų mokinių lituanizavimo atžvilgiu. Daugumos gimnazijų veiklai buvo būdingas pragmatinis pritapimo tautinėje Lietuvos valstybėje aspektas, demonstruotas lojalumas valdžiai. Nemažai žydų gimnazijų ir Kauno mokytojų draugijos rusų gimnazija stengėsi geriau išmokyti mokinius lietuvių kalbos, supažindinti su lietuvių tautine kultūra. Kauno vokiečių gimnazijoje XX a. 4 dešimtmetyje su lituanizavimu ėmė konkuruoti stiprėjanti nacionalsocializmo ideologija. Kauno lenkų Adomo Mickevičiaus gimnazijoje sąlygos lituanizuoti buvo nepalankios dėl lietuvių ir lenkų tautinio susipriešinimo, taip pat dėl Lietuvos ir Lenkijos valstybinio konflikto. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Gimnazijos; Kaunas; Lituanizavimas; Tarpukario laikotarpis; Tarpukaris; Tautinės mažumos; Švietimas; Education; Gymnasiums; Interwar; Interwar period; Kaunas; Lithuanization; National minorities.

ENIn this article sociocultural lituanization in gymnasiums of national minorities in Kaunas in 1926–1940 is analysed as well as teaching (learning) of subjects of Lithuanian language and literature, History of Lithuania and its results are discussed. The attitude of gymnasiums’ communities for the lithuanization of the pupils is evaluated. The study found that in 1926–1940 the pupils’ skills of the Lithuanian language and literature and the History of Lithuania improved, but the desired level of Ministry of Education wasn’t reached. Jewish and Russian gymnasiums were more favorable for the lithuanization; however, Polish and German gymnasiums were less favorable. [From the publication]

• Apie Lietuvos sulietuvinimą ir Lietuvių verslininkų sąjungą / Vincentas Lukoševičius. Kultūros barai. 2009, Nr. 1, p. 75-82. 2009, Nr. 2, p. 75-81.
• Die Deutsche Oberrealschule bzw. das Deutsche Gymnasium in Kaunas / Harry Stossun. Annaberger Annalen über Litauen und deutsch-litauische Beziehungen. 2003, Nr. 11, p. 193-238.
• Erdvinės lietuvių tautinio stiliaus politikos projekcijos 1918-1939 m / Vaidas Petrulis. Meno istorija ir kritika. 2008, 4, p. 35-48.
• Geschichte des deutschen Schulwesens in Litauen / Harry Stossun. Annaberger Annalen über Litauen und deutsch-litauische Beziehungen. 2001, Nr. 9, p. 7-170.
• Istorijos mokymas Lietuvos mokykloje 1918-1940 metais : antologija / Vilniaus pedagoginis universitetas. Istorijos didaktikos katedra ; [sudarytojai. Vilnius : Vilniaus pedagoginis universitetas, 2006. 306 p.
• Kauno mokytojų draugijos gimnazija ir Aleksandras Timinskis (1920-1940).. Lituanistica. 2006, Nr. 2, p. 89-95.
• Lietuvos mokykla 1918-1939 m : galios gimtis / Saulius Kaubrys. Vilnius : Viešoji įstaiga "Statistikos tyrimai ", 2000. 290 p.
• Lietuvos tautinių mažumų švietimas multikultūriškumo vertybiniame kontekste / Nijolė Saugėnienė. Kaunas : Technologija, 2003. 187 p.
• Lietuvos vyriausybės pastangos riboti lietuvių tautybės vaikų mokymąsi tautinių mažumų mokyklose 1918–1940 m / Benediktas Šetkus. Tautinio tapatumo ir tautinės kultūros problemos. Lietuviai ir lituanistika už Lietuvos ribų XX a. / atsakingasis redaktorius Juozas Girdzijauskas. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001. P. 109-116.
• Lietuvos vokiečiai tarp dviejų pasaulinių karų : metmenys tapatybės istorijai / Saulius Kaubrys, Mindaugas Tamošaitis. Vilnius : Gimtasis žodis, 2013. 297 p.
• National minorities in Lithuania : an outline / Saulius Kaubrys. Vilnius : Vaga, 2002. 231 p.
• Rusų švietimo organizavimas Kauno mieste XX a. 3–4 dešimtmečiuose / Andrius Marcinkevičius. Kauno istorijos metraštis. 2015, 15, p. 149-166.
• Socialiniai pokyčiai Lietuvos valstybėje 1918-1940 metais / Dalia Bukelevičiūtė, Zenonas Butkus, Norbertas Černiauskas, Andrius Grodis, Algis Povilas Kasperavičius, Giedrė Polkaitė-Petkevičienė. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2016. 413 p.
• Tautinė mokykla: žvilgsnis į tautininkų švietimo politiką / Dangiras Mačiulis. Vilnius : Lietuvos istorijos institutas, 2017. 279 p.
• Tautinių mažumų mokykla Lietuvoje 1918-1940 metais : disertacija / Benediktas Šetkus. Vilnius, 2000. 160 lap.
• Tautiškumo beieškant Antano Smetonos Lietuvoje : tautinių įvaizdžių klausimas / Bernaras Ivanovas. Vilnius : Versus aureus, 2005. 342 p.
• Valstybės kultūros politika Lietuvoje 1927-1940 metais / Dangiras Mačiulis. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2005. 300 p.
• Visuomenės ir viešosios erdvės lituanizavimas Kauno mieste 1918-1940 m : disertacija / Mindaugas Balkus. Kaunas : Vytauto Didžiojo universitetas, 2017. 227 p.
• Vokiečių vidurinė mokykla Lietuvoje 1918-1940 metais / Benediktas Šetkus. Istorija. 2000, Nr. 45, p. 20-27, 77.
• Žydų švietimas Lietuvoje: gimnazijų raida ir dabartinė vidurinė mokykla : disertacija / Sada Petružienė. Klaipėda, 2000. 139 lap.
• Русский мир Каунаса : культурное общество в 1918-1940 гг. / Асия Ковтун. Darbai ir dienos. 2003, t. 34, p. 145-177.