Alma Mater Vilnensis 1919-1939
- Lenkų kalba / Polish
- Anglų kalba / English
- Lietuvių kalba / Lithuanian
LTPo didžiojo karo pabaigos Rusijos imperija liovėsi egzistavusi. Nuopuolio simptomai buvo pastebimi jos vakariniame pasienyje, Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės žemėse, jau anksčiau. 1915-1920 m. Vilnius ėjo iš rankų į rankas. Jį buvo užėmę rusai, vokiečiai, lietuviai, lenkai, bolševikai, paskiau vėl lenkai, vėl bolševikai, vėl lietuviai. Ir galiausiai vėl lenkai. Apie Vilniaus universiteto atgaivinimą galvojo ir lietuviai, ir lenkai - maždaug tuo pačiu metu. 1918 m. gruodžio 5 d. Lietuvos Taryba priėmė Vilniaus universiteto Statutą ir suplanavo jo atgaivinimą 1919 m. sausio 1 dieną. Tų pačių metų gruodžio 13 d. universiteto atkūrimą paskelbė Varšuvoje sukviestas Lenkų universiteto atgimimo Vilniuje Varšuvos komitetas (Komitet Warszawski Odrodzenia Wszechnicy dolskiej w Wilnie) kuriam, pirmininkavo profesorius Alfonsas J. Parczewskie, vėliau - SBU Vilniuje rektorius. Susirinkimo protokole nušpręšta atidaryti lenkų universitetą "ne vėliau nei 1919 m. rudenį". Tokios pat iniciatyvos ėmėsi Lenkijos komitetas Vilniuje (Komitet dolski) 1918 m. gruodžio 28 d., kitų metų sausio pradžioje paskirdamas tuometinį rektorių profesorių Józefą K. Ziemackį ir tuometinį būsimojo universiteto akademinį senatą. [...]. [Iš straipsnio, p. 53]Reikšminiai žodžiai: 20 amžius; Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); Vilnius; Universitetas; Nuotraukos; Rektoriai; The Lithuanian XX c. history; Vilnius; Univeristy; Photos; Rectors.
ENAt the end of the great war the Russian empire dissolved. The symptoms of the fall had become apparent on its western outskirts, namely the Grand Duchy of Lithuania. Between 1915 and 1920 Vilnius changed hands nine times. It was seized by Russians, Germans, Lithuanians, Poles, Bolsheviks, Poles again, Bolsheviks again and again by Lithuanians. And finally once more by Poles. Both Lithuanians and Poles thought of reviving the University of Vilnius, almost simultaneously. On December 5, 1918, the Lithuanian State Council (Lith. Tariba) adopted the Statute of the University of Vilnius and planned its reestablishment for January 1, 1919. On December 13, 1918, the Warsaw Council for the Revival of the Polish University in Vilnius (Komitet Warszawski Odrodzenia Wszechnicy Polskiej w Wilnie) was created in Warsaw under the leadership of Prof. Alfons J. Parczewski, later a rector of Stephanus Bathoreus University in Vilnius. The meeting report States that the decision was taken to open a Polish university 'no later than the fall of 1919'. On December 28, 1918, the Polish Committee in Vilnius (Komitet Polski w Wilnie) passed the same resolution appointing Prof. Józef K. Ziemacki Rector Interim and selecting Academic Senate Interim for the university to be. [Extract, p. 37]
