Žemaičių Kalvarija. Bažnyčia miestelio architektūroje

LTMūrinė Žemaičių Kalvarijos bažnyčia, nūdienius gabaritus ir vaizdą įgijo XIX a. pabaigoje – po 1896 m. gaisro. Ji stovi miestelio šiaurinio pakraščio aukštumoje. Aikščių „kaskada“ miestelyje susidarė kartu su takų sistema, kurią suformavo religinių procesijų metu Kryžiaus keliu nuo vienos prie kitos koplytėlės tam tikru maršrutu dar XVII a. ėję žmonės. Didžioji šių takų dalis vėliau tapo miestelio gatvėmis. Kai kurių takų susikirtimo vietose atsiradę natūralūs paplatėjimai vėliau tapo nedidelėmis aikštėmis. Dabartinė bažnyčia tarsi užbaigia susidarančių aikščių „kaskadą“. Ji vienodai gerai matoma iš įvairių vietų – bažnyčia atsiveria vingiuojančių gatvių perspektyvose.Reikšminiai žodžiai: Miestai; Urbanistika; Kultūra; Žemaičių Kalvarija; Culture.

ENA brick church of Samogitian Calvary acquired its present dimensions and appearance in the late 19th c. after the fire of 1896. It was built on the hill in the northern side of the town. The ‘cascade’ of squares in the town was created together with the path system, which was formed in the 17th c. by people travelling from one chapel to the other along the Way of the Cross during religious processions. Major part of these paths later on turned into town streets. Naturally formed broader areas at path intersections turned into small town squares later on. The present church completes the ‘cascade’ of squares. It is clearly visible from different locations of the town – it is expressly explored in the perspective of winding streets of the town.