Old Lithuanian ischtirra "found out" and some notes on the development of Baltic preterite

LTBretkūno raštuose randama preterito forma /ištira:/ ‘sužinojo’ iki šiol buvo nežinoma tyrėjams. Etimologijos požiūriu, yra susijusi su tranzityviniu preteritu týrė, o formos požiūriu – abu atitinka ssl. otьre (tematinis aoristas) ir trь (sigmatinis aoristas). Šie faktai pagrindžia Danielio Petit (2004) hipotezę apie pailgintojo laipsnio genezę baltų kalbų preterite. Antrojoje šio straipsnio dalyje aptariami kaitybinio (aoristas : imperfektas) ir darybinio (perfektyvas : imperfektyvas) veikslo koegzistencijos pėdsakai lietuvių kalboje. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Old Lithuanian; Historical morphology; Verb; Aspect; Tense.

ENThe starting point for our considerations on the development of the Baltic preterite is the Old Lithuanian preterite /ištira:/ ‘found out’, etymologically connected to týrė ‘examined’. In form, /ištira:/ and týrė match the Old Church Slavonic otьre (thematic aorist) and trь (sigmatic aorist). This, in turn, is an argument for the hypothesis proposed by Daniel Petit (2004) on the origin of the lengthening in the Baltic preterite. The second part of this paper discusses the traces of a coexistence of inflected aspect (based on the contrast of the past tenses of aorist : imperfect) and derivational aspect (based on the opposition of perfective : imperfective) in Lithuanian. [From the publication]

• Angeblich primäre Jotpräsentien im Litauischen / Norbert Ostrowski. Historische Sprachforschung. 2001, Bd. 114, H. 1, p. 177-190.
• Apophonie et catégories grammaticales dans les langues baltiques / Daniel Petit. Paris, 2004. 436 p.
• Dėl išgirsti ir prabilti tipo ingresyvų Daukšos Postilėje / Norbert Ostrowski. Baltistica. 2004, t. 39, Nr. 1, p. 55-59.
• Intarpiniai ir "sta" kamieno deduratyvai XVI-XVII a. lietuvių raštijoje / Dalia Pakalniškienė. Acta linguistica Lithuanica. 2021, t. 85, p. 25-56.
• Lietuvių raštijos veiksmažodžių daryba: intarpiniai ir sta kamieno antikauzatyvai / Dalia Pakalniškienė. Lietuvių kalba. 2020, 15, 1 pdf (16 p.).
• Lith. "mirti" / latv. "mirt" ‘to die’ and lith. "miršti" / latv. "mìrst" ‘to forget’ in east Baltic / Yoko Yamazaki. Acta linguistica Lithuanica. 2020, t. 83, p. 11-26.
• Studia z historii czasownika litewskiego : iteratiwa, denominatiwa / Norbert Ostrowski. Poznań : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, 2006. 174 p.
• Verbal derived stems and semantics of prefixed verbs in the earliest Lithuanian texts / Otso Vanhala. Lietuvių kalba. 2022, 17, p. 39-48.