Lietuvių grįžtamoji migracija: tarp nesėkmės, nostalgijos ir noro tobulinti Lietuvą
LTStraipsnis parengtas naudojantis užsienyje gyvenančių lietuvių apklausos, vykdytos 2018 m. pradžioje, duomenimis. Jais remiantis, paaiškėjo, kad 20–30 % respondentų buvo tvirtai apsisprendę negrįžti į Lietuvą. Kita tyrimo dalyvių dalis (70–80 %) neatmetė minties kada nors ateityje sugrįžti į gimtąją šalį. Tyrimas atskleidė, kad dauguma lietuvių migrantų yra patenkinti sprendimu emigruoti. Respondentų teigimu, išvykus iš Lietuvos, jų gyvenimas pagerėjo daugelyje sričių, be to, emigracijos šalyje jie gauna geresnes viešąsias paslaugas, nei gavo gyvendami Lietuvoje. Kai kurių migrantų jaučiamas tėvynės ilgesys, sunkumai, patirti integruojantis tikslo šalyje, arba tvirtas apsisprendimas sugrįžti leidžia daryti prielaidą, kad dalis šiuolaikinės lietuvių migracijos bangos atstovų sugrįš į Lietuvą, o jų lūkesčiai ir noras aktyviai prisidėti prie tėvynės vystymosi ir gerovės gali tapti teigiamų Lietuvos visuomenės pokyčių impulsu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Emigracija; Emigracija iš Lietuvos; Grįžimo potencialas; Grįžtamoji migracija; Integracija; Migracijos tikslai; Nesėkmės grįžimas; Nostalgija; Nuostatos; Sugrįžimas siekiant inovacijos; Emigration; Emigration from Lithuania; Goals of migration; Integration; Intentions; Nostalgia; Return due to failure; Return in quest of innovation; Return migration; Return potential.
ENThe article is based on a survey of Lithuanians living abroad, which was conducted at the beginning of 2018. According to the survey, 20–30% of respondents were firmly determined not to return to Lithuania. The other part of the migrants (70–80%) did not reject the idea that they could someday return to their home country. The survey revealed that the vast majority of survey participants were satisfied with their decision to emigrate: in many areas of their life, they saw improvement; they also gave priority to the public services in the destination country comparing them with the ones they used to get while living in Lithuania. Homeland nostalgia, experienced by some of the respondents, difficulties in integrating into the country of destination, or simply a firm decision to return all imply that some of the representatives of current migration will return to Lithuania. Their expectations and willingness to contribute actively to the development and prosperity of their home country make it possible to believe that returnees can become the impetus for positive change in Lithuania. [From the publication]
- Emigration as a way out of negative experiences in the post-soviet reality: subjective reflections on civic participation, labor experience, and emotional state / Dainius Genys. Journal of Baltic studies. 2024, vol. 55, no. 1, p. 47-68.
- Grįžtamoji lietuvių emigracija: prielaidos, požiūriai, kontekstas / Justina Ražanauskaitė, Rūta Brazienė. Filosofija. Sociologija. 2010, t. 21, Nr. 4, p. 285-297.
- Grįžtamoji migracija : teorinės įžvalgos ir situacija Lietuvoje / Audra Sipavičienė, Vladas Gaidys, Margarita Dobrynina ; Europos migracijos tinklas, Tarptautinė migracijos organizacija, Socialinių tyrimų institutas. Vilnius : Baltijos kopija, 2009. 71 p.
- Rusų emigracijos iš Lietuvos priežastys: tyrimų apžvalga, spaudos ir interviu duomenų analizė / Andrius Marcinkevičius, Monika Frėjutė-Rakauskienė. Informacijos mokslai. 2021, t. 91, p. 59-82.
- The Organisation of the education of returned emigré pupils in a progymnasium / Lilia Žukauskienė, Aušrinė Zulumskytė, Rasa Ozbinaitė. Regional formation and development studies. 2022, Nr. 2 (37), p. 239-252.
- Užburtas ratas? Lietuvos gyventojų grįžtamoji ir pakartotinė migracija / moksliniai redaktoriai. Vilnius : Vaga, 2012. 368 p.
- Žvilgsnis į darbdavį: migracijos ir pasitenkinimo darbo santykiais bei darbdaviais Lietuvoje ir užsienyje sąsajos / Giedrius Janauskas. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos 2021, 31, p. 7-45.
