Dėl kai kurių prielinksninių konstrukcijų vartojimo pietų aukštaičių areale

LTLietuvių kalbotyros mokslo darbuose gramatinės erdvės, laiko ir kitokių santykių raiškos priemonės tradiciškai aprašomos funkcinės vartosenos ir istoriniu aspektais, taikant struktūrinę analizę, deskripciją ir inventorizaciją, o naujausiuose darbuose jau taikomi ir kognityvinės lingvistikos teorijų postulatai bei analizės metodai (Zinkevičius 1966: 413-429; DLKŽ 437-455; Valiulytė 1998; Žilinskaitė 2004: 33-51; Mikulskas 2016 ir kitur). Tačiau pažymėtina, kad prielinksninių konstrukcijų semantika ir jų sinonimija tarmėse nagrinėta mažiau. Šio straipsnio tikslas - aptarti pietų aukštaičių areale vartojamų prielinksnių: aplink, palei, palig, tarp, sulig bei jų variantų konstrukcijas semantikos požiūriu, jų konkurenciją su sinoniminėmis prielinksninėmis konstrukcijomis ir kitomis gramatinėmis raiškos priemonėmis. Daugiausia tiriamosios medžiagos surinkta iš XX a. paskutiniojo dešimtmečio ir XXI a. pradžios šaltinių: Zanėtos Markevičienės "Aukštaičių tarmių tekstų" pirmosios dalies (1999), Astos Leskauskaitės sudarytų "Kučiūnų šnektos tekstų" (2006), "Marcinkonių šnektos tekstų" (2009) ir "Seirijų šnektos tekstų" (2016), A. Leskauskaitės ir Vilijos Ragaišienės parengto "Pietinių pietų aukštaičių šnektų žodyno" pirmojo tomo (2016) bei jo kartotekos, Lietuvių kalbos instituto Geolingvistikos centro Tarmių archyve saugomų pietų aukštaičių šnektų garso įrašų.Papildomai remtasi ankstesnio laikotarpio medžiaga: XX a. 6-7-ojo dešimtmečio tarminių tekstų rankraštynu iš minėto Tarmių archyvo, Gertrūdos Naktinienės, Aldonos Paulauskienės ir Vytautos Vitkausko "Druskininkų tarmės žodynu" (1988) ir "Lietuvių kalbos žodyno" elektroniniu variantu (LKZe). Aptariamieji prielinksniai nėra dažni, todėl ir minėtuose šaltiniuose jų pavartojimo atvejų rasta palyginti nedaug - tik per 170. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kalbotyra; Aukštaitija; Pietų aukštaičiai; Semantika; Prielinksniai; Prielinksninės konstrukcijos; Gramatinės konstrukcijos; Sinoniminės konstrukcijos; Gramatinė raiška; Tarmės; Linguistics; Aukštaitija; Southern Aukštaitian; Semantics; Prepositions; Prepositional constructions; Grammatical constructions; Synonymous constructions; Grammatical expression; Dialects.

ENIn various scientific works of Lithuanian linguistics grammatical expressions of space, time and means of expression of other relationships are traditionally described from the aspects of functional usage and history applying structural analysis, description and inventory. A more detailed analysis of semantics of prepositional constructions and their relations in Lithuanian dialects have only recently begun. This article based on the sources from the twentieth and the beginning of the twenty-first centuries deals with the constructions with the prepositions aplink / aplinkui, palei, palig, tarp(u) / terp(u), sulig and their variants in the Southern Aukštaitian area from the semantic point, and how they compete with other prepositional constructions. Constructions with the prepositions aplink, palei, palig, tarp, sulig as well as their variants most often express various relations with space, rarer with time and other relationships. In the field of semantic grammatical expression they compete with these prepositional constructions: [apie / ape + NSACC], [iki, lig(i) + NSGEN], [iki, lig(i) + NSDAT], [nei, negu + NSG], [prie + NSG], locative, etc. [From the publication]