LTŠių dienų visuomenėje nuolat sudaromi įvairūs sandoriai, kuriais prisiimami tam tikri įsipareigojimai, todėl prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonių panaudojimo būtinybė civilinės ir komercinės teisės reguliuojamų visuomeninių santykių srityje yra būtina. Kreditorius iš esmės yra suinteresuotas turėti garantijų, jog prievolė bus laiku ir tinkamai įvykdyta, be to, kreditorius turi turėti priemonių padengti dėl prievolės nevykdymo ar netinkamo vykdymo susidariusius nuostolius. Taip pat kreditoriaus interesui padeda ir skolininko skatinimas laiku ir tinkamai įvykdyti prievolę savitai grasinant jam neigiamais padariniais prievolės neįvykdţius ar netinkamai ją įvykdžius. Prievolių užtikrinimo institutas reglamentuoja netesybų teisinį reguliavimą. Netesybos, kaip vienas iš prievolės užtikrinimo būdų, yra itin dažnai pasitaikantis praktikoje, tačiau ne visada kontrakto šalys išmano teisinius ypatumus, kuriais reguliuojamas jų panaudojimas, ir nežino, kurią netesybų formą pasirinkti: baudą ar delspinigius. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Bauda; Baudos; Delspinigiai; Garantija; Netesybos; Prievolės užtikrinimas; Fine; Fines; Forfeit; Interest on arrears; Obligation to guarantee; Penalties; Securing the obligation; The obligation to guarantee.
ENThese days, society is constantly formed various transactions, which give rise to commitments, so the discharge of obligations of the collateral use of the necessity of civil and commercial law regulated social relations is needed. The creditor is mainly interested to have a guarantee that the obligation to timely and properly carried out, in addition, the creditor shall have the means to cover the obligation for non-performance or improper performance of accumulated losses. Also interests of the creditors and the debtor promotion helps timely and proper fulfillment of the obligation distinctively threatening him with negative consequences for failure to meet obligations or its improper fulfillment. Obligations Assurance Institute is governed by forfeit legal regulation. Forfeit, as one of the ways to ensure obligations are particularly frequent in practice, but not always aware of the contract parties legal characteristics that control their use, and do not know which to choose the form of forfeit - a fine or penalty. [From the publication]