LTStraipsnyje aptariamos verslo įmonių finansinių ir nefinansinių ataskaitų rengimo priežastys, analizuojami ataskaitų vartotojai ir jų lūkesčiai ataskaitų atžvilgiu. Europos Sąjungos Parlamentas ir Taryba 2014 m. iš dalies pakeitė direktyvos 2013/34/ES nuostatas dėl tam tikrų dydžių įmonių ir įmonių grupių nefinansinės ir įvairovės informacijos atskleidimo. Šios direktyvos nuostatos buvo perkeltos ir Lietuvos Respublikoje įsigaliojo 2017 metų sausio mėnesį. Straipsnyje šios direktyvos kontekste aptariamos nefinansinių ataskaitų rengimo priežastys ir ataskaitų turinys. Nuo 2017 metų įmonės rengia metinį pranešimą pagal pakeistą Lietuvos Respublikos įmonių finansinės atskaitomybės įstatymą, kuris apibrėţia įmonių specifiką, kurios turi teikti ir nefinansinį atskleidimą. Šie aspektai yra aptariami nagrinėjant Lietuvos Respublikoje galiojantį finansinės atskaitomybės įstatymą ir Europos Sąjungos teisinius dokumentus. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Finansinė atskaitomybė; Finansinės ataskaitos; Nefinansiniai atskleidimai; Socialinė atsakomybė; Įmonių; Įmonių socialinė atsakomybė; Corporate; Corporate social responsibility; Financial statements; Non-financial disclosures; Social responsibility.
ENThe aim of this article is to analyze financial and non-financial reporting and it's value for stakeholders. European Unions nonfinancial reporting requirements have been adopted in 2014 and transposed to Lithuanian legislation in 2016. The non-financial disclosures provides all interest groups with comprehensive view of the performance of the companies and their view of the responsibility. In Lithuania large and public listed companies with more than 500 employees are obliged to disclose their management reports and information about policies, risks related to environmental matters, social and employee aspects, respect for human rights, anticorruption and bribery issues, diversity in their boards. [From the publication]