LTNetoli (kiek daugiau nei 1 km atstumu) Nemuno ir Jūros santakos, dešiniajame Nemuno krante, aukštutinės terasos aukštumos kyšulyje stūkso Šereitlaukio (Schereitlauken) piliakalnis. Piliakalnyje lokalizuojama skalvių didiko Sarekos (Sarecka, vok. Sareibė) pilis, minima Petro Dusburgo 1276 m. kryžiuočių kovų su skalviais kontekste1. Netoliese į Nemuną įteka Šešupė, vandeningas kairysis Nemuno intakas. Nedidelės apimties archeologinių tyrimų metu piliakalnyje kultūrinis sluoksnis neužfiksuotas, bet lokalizuota papėdės gyvenvietė, datuota V-XII/XIII a., remiantis lipdytąja keramika grublėtu paviršiumi ir žiestąja keramika bei kitais radiniais2. Apie 100 m į ŠV nuo piliakalnio rastas Šereitlaukio (Schereitlauken) kapinynas, kuriame aptikti penki V a. - VI a. pradžios griautiniai ir devyni VI-VII a. pradžios degintiniai kapai (1, 2 pav.; kat. nr. 30, 69)3. [...]. [Iš straipsnio, p. 245]Reikšminiai žodžiai: Archeologiniai tyrimai; Tautų kraustymosi laikotarpis; Nemunas; Šešupė; Jūra; Šereitlaukio kapinynas; Kapai; Laidojimas; Kariai; Žirgai; Įkapės; Ginklai; Kalavijai; Ietigaliai; Papuošalai; Archeological research; Migration Period; Nemunas; Šešupė; Jūra; Šereitlaukis cemetery; Graves; Burial; Warriors; Horses; Grave goods; Weapons; Swords; Spearheads; Ornaments.
ENThe Šereitlaukis (Schereitlauken) hillfort looms above the right bank of the Nemunas near the confluence of the Nemunas and Jūra Rivers (over 1 km away), on the tongue of a higher terrace hill. On the hillfort, Sareka (Sarecka, Germ. Sareibe) Castle that belonged to a Scalvian nobleman was located, mentioned by Peter of Dusburg in 1276, in the context of Scalvian fights with the Teutonic Order1. Nearby, the Šešupė, a deep tributary of the Nemunas, flows into it. During small-scale archaeological excavations, no cultural layer was recorded in the hillfort, however, a settlement at its foot was traced that, based on the moulded ceramics with a rough surface, the wheel-made ceramics, and other finds, dated back to the 5th-12th/13th century2. About 100 m northwest of the hillfort, five inhumations of the 5th to the early 6th century and nine cremations of the 6th to the early 7th century were found (Fig. 1, 2, Cat. No. 30, 69)3. [...]. [Extract, p. 245]