"Sulaužytas kalavijas": Linkūnų ginklai

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTReikšmingiausias Linkūnų kapinyno bruožas - vikingų laikų (IX-XI a.) ginkluotė, rasta viršutiniame kapų "aukšte": žinoma mažiausiai 162 kalavijai ar jų fragmentai. 144 ginklai rasti 70-yje kapams priklausančių kompleksų, kiti - atsitiktiniai radiniai. Greičiausiai buvo rasta daugiau kalavijų, tačiau kartais tyrimų ataskaitose nėra aiškiai pažymima, kiek kalavijų rasta viename kape, todėl jų skaičius yra gana miglotas. Randamų kapuose kalavijų skaičius rodo, kad tai standartinės vikingų amžiaus vyro įkapės. Linkūnų kapinyne kalavijas buvo būtinybė, o ne išimtis iš taisyklės. Degintinių kapų viršutiniuose "aukštuose" buvo laidojama po du ar kelis asmenis, todėl labai sunku nustatyti, kiek kalavijų galėjo priklausyti vienam individui. Vienas ar du kalavijai rasti 85 proc. kapų su kalavijais (vidutiniškai 1,6 kalavijų viename kape), o likusiuose kapuose po tris ar keturis kalavijus, šeši kalavijai rasti kape 1/1928, o dešimt kalavijų - kape 4/1928. [...]. [Iš straipsnio, p. 178]Reikšminiai žodžiai: Klaipėdos kraštas [Klaipeda region]; Linkūnų kapinynas; Vikingų laikai; Kapai; Laidojimas; Radiniai; Ginklai; Ginkluotė; Kalavijai; Ietigaliai; ULFBERHT geležtės; Klaipėda region; Linkuhnen cemetery; Viking Age; Graves; Burial; Finds; Weapons; Weaponry; Swords; Spearheads; ULFBERHT blades.

ENThe most notable phenomenon in Linkuhnen was massive representation of weaponry in the Viking Age graves of the 9th-11th century on the upper "floor": at least 162 swords or sword fragments were known. A total of 144 pieces from 70 graves could be related to their burial context; the others were stray finds. The original number of swords had probably been even higher, since the description of the field documentation concerning the precise number of swords in one grave was sometimes rather vague. The numbers indicated that swords could be seen as standard grave goods in male graves of the Viking Age in Linkuhnen: swords were the rule rather than the exception. However, because quite a few of the cremation graves on the upper "floor" were either double or collective ones, it remained unclear how many swords could actually be assigned to one individual. 85% of the graves with swords contained one or two pieces (an average of 1.6 pieces), while the other graves contained three to four swords; six swords were found in grave 1/1928, and ten swords in grave 4/1928. [...]. [Extract, p. 178]