Vertybės ir teisė

LTVisuomeninėmis vertybėmis laikoma tai, kas visuotinai pripažįstama ir kas išreiškia bendrus tam tikros visuomenės ar didžiosios jos dalies interesus. Visuomenėje gerbiamos visos prigimtinės žmogaus teisės ir laisvės – gyvybė, sveikata, nuosavybė, garbė ir orumas, privataus gyvenimo neliečiamumas, sveikata, nuosavybė, įsitikinimų, sąžinės, minčių, tikėjimo laisvė ir kitos. Galima teigti, kad tokioje visuomenėje, kur gerbiamos žmogaus teisės ir kiekvieno žmogaus patenkinami interesai, yra pripažįstamos ir vertybės, o tokios kaip laisvė ar garbė ir orumas tampa visos visuomenės pamatinėmis vertybėmis. Straipsnyje analizuojamas vertybės „socialėjimas“ – tapimas elgesio taisykle, kuri galutinai įtvirtinama teisės principais ir normomis. Teisės principai yra paremti vertybėmis ir jas išreiškia, todėl yra lankstūs, prisitaiko prie kintančios visuomenės ir jos vertybių. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vertybė; Teisė; Teisės principai; Visuomenė; Moralės normos; Value; Law; Principles of law; Society; Moral norms.

ENValues, that embody and express the common interests of the whole society or of its majority at least, are regarded as social values. Contemporary society recognizes as inalienable the natural human rights to life, health, property, honor and dignity, inviolability of private life, religion and freedom of conscience, and thought, etc. It can be maintained that, in a society where human rights are respected and the interests of every individual are recognized, values such as freedom, honor and dignity become the fundamental values for the society as a whole. The article analyzes the process of value “socialization”: how value becomes the rule of human behavior, how it finds its final confirmation in legal principles and norms. Since the legal principles are based on values, they are flexible and adaptable to the changing society and its value system. [From the publication]

• Vertybės sampratos turinio erdvė ir jos reikšmė asmens gyvenime ir valstybės politikoje / Vilija Targamadzė. Logos (Vilnius). 2017, 90, p. 99-106.
• Vertybiškai neutrali teisės samprata. Jos ženklai Lietuvos teisinėje mintyje ir praktikoje / Giedrė Lastauskienė. Teisės problemos. 2006, Nr. 2 (52), p. 5-24.