Kultūrinės sąveikos romėniškuoju laikotarpiu: tolimųjų romėnų įtaka, komunikacija su kaimynais ir vietinė išmonė

• Lietuvių kalba / Lithuanian
• Anglų kalba / English

LTPirmieji keturi amžiai po Kr. (beveik atitinkantys Romos imperijos, kuri vakarinėje jos dalyje žlugo 476 m., gyvavimo metus) už imperijos ribų Vidurio ir Šiaurės Europoje vadinami romėniškuoju geležies amžiumi arba romėniškųjų įtakų laikais. Šiaurinės Romos imperijos ribos driekėsi maždaug palei Reino, Dunojaus ir Juodosios jūros šiaurines pakrantes. Romėnai apie Europą už Romos imperijos sienos geriausiai žinojo iš germanų ir sarmatą genčių jos kaimynystėje. Šalia germanų gyveno Pietryčių ir Rytų Baltijos regiono baltai. Manoma, kad būtent jie (arba siaurąja prasme - Sembos pusiasalio gyventojai) minimi aisčių vardu Tacito veikalo "Apie germanų kilmę ir išsidėstymą" (trumpiau "Germania") 45 skirsnyje, kurio turinys atskleidžia aisčių genčių gyvenseną, tikėjimus, kalbos ypatumus ir ypač vertimąsi gintaro gavyba. Romėnų susidomėjimas gintaru skatino juos pasiekti žaliavos išteklius pietrytinėje Baltijos jūros pakrantėje. [...]. [Iš straipsnio, p. 131]Reikšminiai žodžiai: Archeologija; Romėniškasis laikotarpis; Rytų Baltijos regionas; Klaipėdos kraštas [Klaipeda region]; Nemuno žemupys; Memelkultur arealas; Archeologiniai radiniai; Baltai; Romėnai; Kapinynai; Romėniški dirbiniai; Gintaras; Papuošalai; Archeology; Roman period; Eastern Baltic region; Klaipėda region; Lower Nemunas; Memelkultur area; Archeological finds; Balts; Romans; Cemeteries; Roman articles; Amber; Ornaments.

ENThe first four centuries AD (almost equivalent to the period of existence of the Roman Empire which collapsed in its western part in 476) beyond the borders of the Empire, in Central and Northern Europe, were called the Roman Iron Age, or the time of the Roman influence. The northern boundaries of the Roman Empire stretched approximately along the northern shores of the Rhine, the Danube, and the Black Sea. As for Europe beyond the borders of the Roman Empire, Romans best knew the Germanic and Sarmatian tribes in the neighbourhood. The Balts of the Southeastern and Eastern Baltic Region lived in the neighbourhood of the Germanic tribes. They (or in the narrow sense, the population of the Sambia Peninsula) are believed to have been referred to as Aistii in the work of Tacitus "On the Origin and Situation of the Germanic Peoples" (or "Germania" for short); its paragraph 45 deals with the lifestyle, beliefs, language characteristics, and expecially the practice of amber extraction of the Aistian tribes. The Romans' interest in amber encouraged them to reach the sources of the raw materials on the southeastern coast of the Baltic Sea. [...]. [Extract, p. 131]