LTStraipsnis skirtas vokiečių kalbos mokytojų rengimo Lietuvoje problemoms aptarti. Apžvelgiama aukštojo mokslo situacija Lietuvoje, pažymint gausų universitetų ir kitų mokslo institucijų skaičių. Vokiečių kalbos mokytojų rengimas Lietuvoje turi senas tradicijas, vokiečių kalbos mokytojus rengia Vilniaus universitetas ir Lietuvos edukologijos universitetas, o jų programos atitinka visus Europos Sąjungos reikalavimus. Remiantis statistiniais duomenimis konstatuojama, kad šios dvi aukštosios mokyklos patenkina vokiečių kalbos pedagogų poreikį Lietuvoje. Abu universitetai turi modernias patalpas su naujausiomis technologijomis, specializuota literatūra, o dėstytojai - kompetentingi pedagogai, turintys ir mokslinio tyrimo patirties. Pateikiamos lentelės, kuriose apibendrinamas studijuojančių vokiečių kalbą skaičius, studijų tendencijos, besimokančių mokykloje vokiečių kalbą skaičius ir kaitos tendencijos. Konstatuojama, kad vokiečių kalbos studentų skaičius per pastarąjį dešimtmetį labai sumažėjo. Ši tendencija siejama su mažėjančia vokiečių mokytojų paklausa bendrojo lavinimo mokyklose, mažu gimstamumu, migracija ir pačios vokiečių kalbos patrauklumo mažėjimu, vis labiau įsigalint anglų kalbai.