LTStraipsnyje nagrinėjama nihilizmo įveikos problema M. Heideggerio dialoge su E. Jüngeriu. Tvirtinama, kad nihilizmas reiškėsi įvairiomis formomis ir yra gilioji visos Europos civilizacijos istorijos logika. Vienas pagrindinių šio straipsnio tikslų yra nustatyti nihilizmo ir Niekio santykį M. Heideggerio ir E. Jüngerio dispute parodant, kaip M. Heideggeris atskiria savo požiūrį nuo E. Jüngerio požiūrio taško. M. Heideggeris, viena vertus, nihilizmą laiko Vakarų metafizinės tradicijos pabaiga, kita vertus, identifikuoja Niekį kaip būties šešėlį, kuris negali būti peržengtas tradicinio dialektinio mąstymo būdu. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Nihilizmo įveika; Niekis; Dialogas; Technika; Overcoming of nihilism; Nothing; Dialogue; Technology.
ENThis article examines the problem of overcoming nihilism in Heidegger’s dialogue with Jünger. It is suggested that nihilism is manifested in various forms and is the deep logic of the whole history of European civilization. One of the main aims of this paper is to outline the relationship of nihilism and Nothing in Heidegger’s dispute with Jünger, viewing how Heidegger distinguishes his approach from Jünger’s point of view. Heidegger, on the one hand, treats nihilism as consummation of the Western metaphysical tradition, on the other hand, identifies Nothing itself as the shadow of Being, which cannot be overcome in the traditional dialectical thinking manner. [From the publication]