LTStraipsnyje rašoma apie visas šiai dienai (iki 2000 m.) žinomas monetas, rastas Vilniaus aukštutinės pilies kalne. Aptariami jau anksčiau skelbtų monetų radiniai bei pateikiama informacija apie neskelbtus monetų radinius. Pirma žinia apie monetų radinį buvo paskelbta dar 1782 m. Tačiau ši žinia apie Aukštutinėje pilyje rastą monetą nėra patikima. Viso šiandien mums yra žinoma apie virš 550 vnt. aukštutinės pilies kalne rastų monetų (tame tarpe ir penki monetų lobiai – trys XIV–XV a. – 1) 49 vnt., 2) 9 vnt., 3) ? vnt.; vienas XVI a. – 6 vnt. bei XVII a. vidurio – apie 470 vnt.). Monetos apima laikotarpį nuo IV a. pr. (Romėniška moneta) iki XX a. Beveik visos monetos buvo rastos atliekant pilies kalno tvarkymo, konservavimo, restauravimo darbus ar archeologinių tyrinėjimų metu. Dauguma šių monetų šiandien yra prarastos. Vienos jų pateko į muziejus, bet karo metais prarado savo dokumentaciją, o kitos – į privačius rinkinius. Kai kurios jų šiandien yra saugomos Lietuvos nacionaliniame muziejuje bei Lietuvos nacionaliniame dailės muziejuje. Vis tik išlikusi negausi informacija leido atsekti kai kurių monetų suradimo aplinkybes ir patikslinti jų priklausomybę. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Vilnius; Aukštutinė pilis; Lobiai, priešistoriniai; Monetos.
ENThe article describes all the coins found in the Upper Castle Hill in Vilnius. Previously found coins are discussed and information concerning unpublished coins’ findings is presented. The first information about coins’ finding was announced in 1782. Though, the information about the coin found in the Upper Castle was not reliable. There are more than 550 units of coins known, which were found in the Castle Hill (five coins’ treasures including). Three of them date from the 14th – 15th centuries: 1)49 units, 2) 9 units, 3) ? units. One dates from 16th century – 6 units. The fifth dates from the middle of the 17th century – approximately 470 units. All the coins date from the period of the 14th – 20th centuries. Almost all the coins were found during the conservation, restoration work or archaeological investigation in the Upper Hill. [From the publication]