LTPastaraisiais metais trijų Baltijos šalių tautinių mažumų švietimo sistema buvo iš esmės reformuota, kas susilaukė stipraus tautinių mažumų atstovų – daugiausia lenkų ir rusų mažumos Lietuvoje bei rusų mažumos Latvijoje ir Estijoje – pasipriešinimo. Šiuo straipsniu siekiama aptarti šiuos pokyčius, ypač atsižvelgiant į tarptautinius standartus šioje srityje, visų pirma proporcingumo, lygių galimybių ir nediskriminavimo principų kontekste. [Iš leidinio]
ENIn recent years the educational system of national minorities in three Baltic States faced substantial reforms, which met strong opposition and protests from the representatives of national minorities – mainly Polish and Russian minority in Lithuania and Russian minority in Latvia and Estonia. This article aims to discuss changes introduced in this area, especially in the context of international standards for the protection of national minorities, in particular the principles of proportionality, equal opportunities and nondiscrimination. [From the publication]