LT[...] Vienas iš įdomiausių bei mažiausiai tyrinėtų laidojimo paminklų Biržų krašte - Astravo kapinynas. 1979 metais pirmą kartą čia atlikti archeologiniai tyrinėjimai pateikė labai įdomių rezultatų. Nors archeologinėje literatūroje kalbama, jog genčių konsolidacijos Lietuvoje laikotarpiu, t.y., IX-XII/XIII m. e. a. Biržų rajono dalis buvo dykra tarp žiemgalių ir sėlių etnokultūrinių sričių, tačiau būtent Astravo kapinyno radiniai verčia naujai peržiūrėti archeologinius duomenis bei kelti klausimą, ar tikrai teritorija tarp Apaščios ir Pyvesos upių buvo negyvenama. Astravo kapinyno (datuojamo VIII-XI m. e. a.) archeologiniai radiniai išskirtiniai tuo, jog čia aptikti palaidojimai gali būti siejami su žiemgalių etnokultūrinės grupės palikimu. Tai vienintelis šiandien žinomas Vėlyvojo geležies amžiaus laidojimo paminklas Biržų rajone. Biržų miesto teritorijoje esantis Astravo kapinynas paliekamas tarsi nuošalėje ir į etnokultūrinius tyrimus neįtraukiamas dėl mažos tyrimų apimties. Astravo kapinyno tyrimai ateityje suteiks esminių atsakymų į šio regiono apgyvendinimo problematiką bei privers nubrėžti naujas ribas tarp sėlių ir žiemgalių etnokultūrinių sričių, o projekto rezultatai jau dabar keičia Biržų, kaip Šėlos krašto, sampratą bei traktavimą. [...]. [Iš Įvado]Reikšminiai žodžiai: Šiaurės Lietuva; Etnokultūrinė grupė; Sėliai; Žiemgaliai; Kapinynas; Laidosena; Pilkapiai su akmenų vainikais; Plokštiniai kapai; Įkapės; Northen Lithuania; Ethnocultural group; Selonians; Semigallians; Necropolis; Burial way; Tumuli with stone crown; Laminar barrows; Shroud.