Sąvokų "kalba", "tauta", "valstybė" plėtiniai jaunimo sąmonėje

LTŠiame straipsnyje* pateikiamas originalus tyrimas, ką šiuolaikiniam jaunimui reiškia sąvokos kalba, tauta, valstybė. Remiantis Liublino etnolingvistų sukurtu metodu, nagrinėjami studentų atsakymai į klausimus „Kas man yra kalba?“, „Kas man yra tauta?“, „Kas man yra valstybė?“ Jaunimui kalba – tai žmogaus, tautos išskirtinis, savitas, unikalus pažinimui, suvokimui svarbus identiteto bruožas. Tauta – nedalomas vienetas, kuris asocijuojasi su namais ar šeima. Valstybė asocijuojasi ir su vieta, kur gimei, augai, tai yra su gimtine, tėvyne, terpe, kurioje kalbama ta pačia kalba ir esama kultūrinio bendrumo. Analizė leidžia daryti išvadas, kad nors kalba, tauta ir valstybė iš pirmo žvilgsnio yra skirtingi dalykai, bet jaunimo pasąmonėje jie yra vienas nuo kito neatskiriami: kalba yra suprantama kaip tautos bendravimo priemonė ar valstybės skiriamasis bruožas; tauta suprantama kaip viena kalba kalbanti žmonių grupė, gyvenanti valstybėje, o valstybė yra teritorija, kurioje gyvena tauta, kalbanti viena kalba.Reikšminiai žodžiai: Konceptas; Kalba; Tauta; Valstybė; Vertybės; Concept; Language; Nation; State; Values.

ENThis article is based on the opinion poll data – answers to questions: „What does language means for me?“, „What does nation means for me?“, „What does state means for me?“ The analysis of data was performed using the method elaborated by Lublin ethnolinguistic school. It was settled that young people assume that language is important personal identity feature indicating nationality and used for communicational and cognitional purposes; they associate nation with home or family and state with homeland, fatherland, environment, place where they grew up in which same language is used and habitants share the same culture. Analysis of descriptors, phrases and aspects of the answers manifested that language, nation and state are so closely related in the young people consciousness that they merge together. Language is treated as the nation’s and state’s distinguishing feature; nation – as the community of people living in the same state and using the same language; state – as nation’s territory. [From the publication]

• "Kas tiesa - tai ne melas": tiesos ir melo konceptualizavimas lietuvių paremijose / Irena Snukiškienė. Tautosakos darbai 2019, 58, p. 27-43.
• „Lenkė“ dabartinės lietuvių kalbos tekstyne / Veslava Čižik-Prokaševa. Lietuvių kalba. 2020, 14, 1 pdf (13 p.).
• Pokario Lietuvos partizanas publicistiniame diskurse / Aurelija Gritėnienė. Acta linguistica Lithuanica. 2018, t. 79, p. 177-211.
• Rusas "Lietuvių kalbos žodyno" pasaulėvaizdyje / Aurelija Gritėnienė. Acta linguistica Lithuanica. 2021, t. 84, p. 122-148.
• Rusų kariai "Dabartinės lietuvių kalbos tekstyne" / Aurelija Gritėnienė. Folia Philologica. 2021, 1, p. 10-19.