LTStraipsnyje nagrinėjamos miško želdinių formavimo valstybinių parkų kraštovaizdyje aktualijos. Analizuojama Lietuvos ir užsienio literatūra miško želdinių formavimui valstybinių parkų kraštovaizdyje klausimais, trumpai apžvelgiami reglamentai, nustatantys miško želdinių formavimo valstybiniuose parkuose teisinę bazę bei želdinių valstybiniuose parkuose specializuoto tvarkymo ir pritaikymo visuomenės reikmėms ypatumus. Įstatymas Lietuvoje miško želdinius apibrėžia kaip žmogaus pasodintus arba įveistus miško medžius ir krūmus ne mažesniame kaip 0,1 ha plote, atkuriant arba įveisiant mišką (Miško..., 2008). Medžių rūšis parenkama atsižvelgiant į augimvietės sąlygas, miško paskirtį. Pirmenybė teikiama brandiems spygliuočių ir lapuočių želdiniams. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kraštovaizdis; Miško želdiniai; Valstybinis parkas; Forest plantations; Landscape; National park.
ENThe article deals with the theme of forming forest plantations in state parks’ landscape. Analysis of Lithuanian and foreign literature on the issue of forming forest plantations in national parks’ landscape, a brief overview of the regulations on the legal basis for forming forest plantations in state parks, its specialized management and application of features for public use. A Lithuanian law defines forest plantations as man-made or novel trees introduced by man in forests not less than 0.1 ha area, restoration or afforestation. A tree species is selected by taking into account the conditions of the forest's growing site, its experience. Mature coniferous - deciduous trees are given priority. [From the publication]