LTPirmojoje "Hermeneutinės filosofijos studijų" dvitomio knygoje susumuojami ir apibendrinami autoriaus daugelio metų hermeneutinės filosofijos istorinių ir kritinių studijų rezultatai. Knygoje derinamas probleminis-analitinis, istorinis ir sintetinis požiūriai. Knygoje pristatoma pagrindinių žios krypties atstovų - Wilhelmo Dilthey’aus, Martino Heideggerio, Hanso Georgo Gadamerio, Paulio Ricoeuro, Rudolfo Bultmanno ir kai kurių kitų autorių idėjų analizė. Nesiekiama atskleisti visuminį hermeneutinės filosofijos vaizdą ar išsamią jos istoriją, tačiau abu šie tikslai turimi omenyje: nagrinėjami svarbiausi jos probleminiai laukai ir atsiradimo bei raidos etapai. [...] antroji, skiriama išsamesnėms atskirų problemų analizėms, mėginant taikyti hermeneutinio mąstymo principus: istorijos, tradicijos, meno kūrinio, dirbinio, tikėjimo, fdosofijos ir humanistikos santykio. Tekstai rašyti skirtingu laiku ir įvairiomis progomis. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: Hermeneutika, istorija, meno kūrinys, tradicija; Hermeneutics, History, Work of Art, Tradition.
ENIn the first of the two volumes of this work the author summarizes the results of many years of the historical and critical study of philosophical hermeneutics. This book combines the problematic-analytical, historical, and synthetic approaches. The analysis of problems also reveals the most important stages in the development of philosophical hermeneutics: the appearance of traditional philological and theological hermeneutics, the formation of hermeneutic methodology during the 18th and 19th centuries, and most importantly - the development of philosophical hermeneutics during the 20,h century, the emergence of ontological problematics, and its problematization. [...] In the second of the two volumes of "Studies in Philosophical Hermeneutics", the author coordinates historical and problematic-analytical approaches in order to further summarize the results of many years of the historical and critical study of philosophical hermeneutics. [From the publication]