Пьетро Паоло Верджерио - первый издатель реформационных полемических сочинений в Литве (1556)
LTReikšminiai žodžiai: Pietro Paolo Vergerio; Reformacija; Kionigsbergas (Kaliningradas); Pietro Paolo Vergerio; Mikalojus Radvila Juodasis, 1515-1565 (Nicholas Radziwill the Black); Luigi Lippomano; Reformation; Konigsberg; Luigi Lippomano; Radvila the Black.
ENThe famous Italian reformer Pietro Paolo Vergerio (1498-1565) during his two trips to Lithuania, Poland and Prussia‘s Koenigsberg published a number of works important for the early period of the Reformation in this region, among which «Duae epistolae» (1556) occupies a special place. The publication contents the correspondence of the nuncio of Pope Luigi Lippomano with the ancestor of the Lithuanian Reformation Radziwill the Black (1515-1565), who here for the first time announced his conversion to the Protestant faith. Soon the translations of the two above-mentioned letters into German (1557) and Polish (1559) were published. The article analyzes the connections between Vergerio and Radziwill in a historical context, examines the content of the book and the main ideas of its main text, the answer of Radziwill to Lippomano. [From the publication]
- Du laiškai : popiežiaus nuncijaus Luigi Lippomano ir kunigaikščio Mikalojaus Radvilo Juodojo polemika (1556) : studija, "Duae Epistolae" (Karaliaučius, 1556) faksimilė, kritinis komentuotas leidimas, vertimas į lietuvių kalbą / parengė Dainora Pociūtė ; parengimo bendradarbiai. Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2015. 475 p.
- Maištininkų katedros : ankstyvoji reformacija ir lietuvių-italų evangelikų ryšiai : monografija / Dainora Pociūtė ; Vilniaus universitetas. Vilnius : Versus aureus, 2008. 599, [1] p.
- Mikołaj Krzysztof Radziwiłł Sierotka (1549-1616) : wojewoda wileński / Tomasz Kempa. Warszawa : Semper, 2000. 381 p.
- Pirmasis jėzuitas Vilniuje: Alfonso Salmeróno laiškai Ignacui Loyolai / Dainora Pociūtė. Literatūra. 2008, t. 50 (1), p. 59-72.
