LTKiekviena jaunavedžių pora turi savą vedybų istoriją. Dalis jų nugrimzta užmarštin, tuo tarpu kitos istorijos lieka amžiams įspaustos laikmečio šaltiniuose. Tad šio straipsnio siekis – pažvelgti į tai, kokie vestuvių nutikimai nugulė prieškario spaudos puslapiuose. Tokias istorijas aprašantieji, stengdamiesi sudominti skaitytojus, nestokojo savų įžvalgų, pamokymų bei subtilaus humoro. Trumpi straipsneliai iš pietinio Lietuvos pakraščio (Būdviečio, Lazdijų, Leipalingio, Liškiavos, Metelių, Rudaminos, Seirijų ir Veisiejų) parapijų verti atidesnio žvilgsnio, nes juose neretai patys faktai apipinami iškalbingomis užuominomis apie laikmečiui būdingas vedybines ypatybes. Tikslūs, o kartais ir fragmentiški straipsnių duomenys susiejami su konkrečiomis jaunavedžių asmenybėmis. [Iš straipsnio, p. 30]Reikšminiai žodžiai: Dzūkija; Jaunavedžiai; Jaunimo organizacijos; Liaudies kultūra; Prieškario spauda; Rezonansinės jungtuvės; Spauda; Vestuvių papročiai; Dzūkija; Folk culture; Newlyweds; Pre-war press; Press; Resonant circuits; Wedding customs; Youth organizations.
ENEach couple has their own marriage story. Some of the stories are forgotten while the others remain documented in certain sources forever. The purpose of this article is to look at the wedding experiences which were described in the pre-war press. With an attempt to attract the readers’ attention, the authors, while describing weddings, added their own insights, moral, and subtle humour. Short articles from the parishes of southern Lithuania are worthy of closer attention because they often present facts together with various hints about the characteristics of marriage at that time. Accurate as well as fragmented information is associated with specific newlywed couples’ personalities. [From the publication]