Contested interpretation of the Battle of Orsha in 1514 in Belarusian and Russian "Lieux cle Memoire"
LTStraipsnyje analizuojami rusų ir baltarusių istoriografiniai požiūriai į 1514 m. Oršos mūšį ir istorinės atminties formavimo strategijos. 1514 m. rugsėjo 8 dieną įvykęs Oršos mūšis liudijo keliskart mažesnės LDK kariuomenės pergalę prieš Maskvos didžiojo kunigaikščio Ivano III kariuomenę. Prabėgus šimtmečiams šis įvykis ir data tapo istoriografinių ginčų objektu, kurią rusų ir baltarusių istorikai traktuoja skirtingai. Baltarusiai švenčia šią dieną, o rusai net nenori prisiminti. Oršos mūšis vis dar dirgina visuomenę ir kelia pasipiktinimą Rusijoje. Formuojama nuostata, kad bet koks Oršos mūšio paminėjimas yra antirusiškų nuotaikų kurstymo įrankis Baltarusijoje. XIX a. rusų istoriografijoje Oršos mūšis ir K. Ostrogiškio vaidmuo buvo ignoruojami, sovietinė istoriografija atmiešta ideologinėmis klišėmis. Skleidžiama propaganda apie rusų ir baltarusių „bendras šaknis ir vieną religiją“ bei skatinama išmokti tik tas istorijos pamokas, kurios vienija, o ne skaldo rusų ir baltarusių tautas. Baltarusijos tyrinėtojai laikosi kitokio požiūrio. Jie pabrėžė detales, leidusias mūšį įtraukti į platesnį Baltarusijos istorijos kontekstą, tam tikra prasme net „privatizuoti“ jį. Istorikai išskyrė mūšio gynybinį charakterį, pabrėžė didelį baltarusių karių skaičių Ostrogiškio vadovaujamose mūšio pajėgose, didelius priešo kariuomenės nuostolius ir tai, kad Baltarusijoje šis mūšis užsitikrino ilgalaikę istorinę atmintį bei sukėlė didelį politinį ir istorinį efektą. Žlugus sovietiniam režimui Oršos mūšis Baltarusijoje sulaukė labai daug dėmesio, tapo antirusiškų nuotaikų formavimo įrankiu. Prezidento A. Lukašenkos režimo formuojama istorijos politika Baltarusijos istorijos tyrimus įspraudė į ideologinius rėmus.Reikšminiai žodžiai: Atminties komunikacija; Atminties politika; Atminties vieta; Baltarusijos istoriografija; Interpretacija; Istoriografija; Oršos mūšis; Oršos ūšis (1514); Rusijos istoriografija; Vieningo slavų etnoso konceptas; Battle of Orsha; Belarusian historiography; Historiography; Interpretation, memory policy; Memory communication; Place of memory; Russian historiography; The battle of Orsha (1514); The concept of a 'single Russian Slavic ethnic.
