Vokiečių mokslininko knyga apie Prūsijos lietuvių tautinę mažumą : recenzija

LTRecenzuojama knyga „Prūsijos lietuvis: studijos apie vieną (beveik) užmirštą tautinę Mažumą“. Pažymima, kad vokiečių mokslininkas tęsia vokiečių ir lietuvių tautos bei kalbos tyrėjų ir rėmėjų tradiciją, kurios lopšys yra liuteroniškasis protestantizmas, pietistinis susirinkimininkų judėjimas Rytų Prūsijoje. Atskleidžiama, kad recenzuojamos knygos autorius anksti susidomėjo Mažosios Lietuvos žmonių kultūriniu ir socialiniu gyvenimu ir jų tautinio tapatumo išlaikymo fenomenu kitakalbių vokiečių daugumos apsuptyje, o pagrindinis jį dominantis klausimas, kodėl Prūsijos Lietuvoje, išskyrus Klaipėdos krašto kaimus, ilgainiui nyko ir sunyko lietuviškai kalbančių žmonių bendruomenė. Aptariamos atskiros knygos dalys, parodant, kad jose kalbama apie Rytų Prūsijos gyventojų meilę žirgams, naktigones, subkultūrą Prūsų Lietuvos ir Lietuvos kaimuose. kultūrinius ir politinius lietuvių padėties Prūsijos žemėje Ludwigo Rhesos laikais aspektus, į migracijos ir militarizmo pasekmes Prūsijos lietuviams, lietuvininkų vokietinimo ir drausminimo Prūsijoje veiksnį – liuteronų protestantų tikybą. Pažymima, kad gvildendamas Mažosios Lietuvos lietuvių dvikalbystės klausimą tautinio išlikimo aspektu, M. Kleinas remiasi gana gausiais XIX amžiaus vietinės kraštotyros liudijimais. Reziumuojama, kad M. Kleino studijų rinkinys leidžia į Mažąją Lietuvą ir jos gyventojus pažvelgti nauju rakursu. Jaučiamas patyrusio kultūrologo visapusiškumas, nuodugnių tyrimų patirtis ir į problemas, o ne į dogminius teiginius orientuotas istorinis kritinis autoriaus požiūris.