Korespondencja Jana Karłowicza z polskimi i litewskimi literatami oraz działaczami kulturalnymi
LTReikšminiai žodžiai: Jan Karlowicz; Jonas Karlovičius; Korespondencija; Lenkų literatūra; Literatūra; Susirašinėjimas; 19 amžius; Correspondence; Jan Karlowicz; Jan Karłowicz; Lithuanian literature; Polish literature; XIX century.
ENThe collection of the Lithuanian State Historical Archives in Vilnius possesses the legacy (mainly letters) of prof. Jan Karłowicz (1836–1903), a famous Polish historian, ethnographer, musicologist and translator. The research of that legacy shows that professor’s correspondence with other writers, mainly Polish, were extensive. While living in Warsaw, he was friends with all of the most famous writers of the era of positivism (E. Orzeszkowa, M. Konopnicka, H. Sienkiewicz), he was interested in their works and encouraged them to cooperate with the monthly magazine “Wisła”. He also brought other Lithuanian writers into cooperation with this valued magazine. The letters of M. Davainis-Silvestraitis and A. Baranauskas, a connoisseur of the classicist Lithuanian literature, prove that the affairs of Lithuania were important to Karłowicz, as it was his historic homeland. [From the publication]
- Jan Karłowicz w świetle materiałów archiwalnych: dialektologia, etnolingwistyka i lituanistyka / Maciej Rak. Kraków : Księgarnia Akademicka, 2021. 266 p.
- Jano Karlovičiaus muzikinė ir literatūrinė veikla / Irena Fedorovič. Žmogus ir žodis. 2013, 2, p. 30-38.
- The "Dictionary of Lithuanian mythology" by Jan Karłowicz / Maciej Rak. Iš praeities šaknų / sudarytoja Elvyra Usačiovaitė. Vilnius : Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2023. P. 394-420.
- Znane i nieznane związki Henryka Sienkiewicza z Litwą / Irena Fedorovič. Slavistica Vilnensis. 2021, 66 (1), p. 117-128.
