Medžiojamosios faunos ir medžioklės produktų vertė bei kainos LDK valdovo aplinkoje XV a. pabaigoje – XVI a. II pusėje

LTMedžioklės kaip istorinio reiškinio esmė negali būti apibrėžta vien tik ekonominiu aspektu. Viduramžiais bei ankstyvaisiais naujaisiais laikais būta daugialypio simbiotinio santykio, jungiančio Lietuvos didžiojo kunigaikščio kasdienybę, valstybės ekonomiką ir net užsienio politiką. Taip pat medžioklė formavo suvereno įvaizdį ir įteisino jo galią. Medžioklė buvo puikus mėsos, kailių, kaulų, odos bei kitų nuolat valdovo kasdienybėje naudojamų medžioklės produktų šaltinis. Straipsnyje pristatomi naujausi medžiojamosios faunos ir medžioklės produktų vertės bei kainų LDK valdovo aplinkoje XV a. pab. – XVI a. II p. tyrimai. Antrojoje straipsnio dalyje atskleidžiama medžioklės produkcijos įvairovė, kaina bei panauda. [versta iš angliškos santraukos]Reikšminiai žodžiai: LDK valdovo medžioklė; Medžioklės laimikis; Medžioklės produktas; Kaina; Vertė; Hunting; Ruler of the Grand Duchy of Lithuania; Hunting kill; Hunting product; Price; Value.

ENEssence of hunting as a historical phenomenon cannot be defined in the economic aspect alone. In the Middle Ages and in the Early Modern Period, it was a multi-faceted symbiotic relationship combining both the daily life of the Grand Duke of Lithuania, the economic life of the state, and even foreign policy. It also partially shaped the image of the sovereign and legitimated his power. Hunted animals provided meat, bone material, furs, skins, and other products necessary for the needs of the ruler’s court. This article represents the latest research on the prices and value of the hunted animals and the products made from them in late fifteenth century and the second half of the sixteenth century in the environment of the ruler of the Grand Duchy of Lithuania. The second part of the analysis reveals the variety and prices of different products made from the hunted animals and their use. [From the publication]