LTApie Polocko žemės teismą autorius darė konferencinį pranešimą 2002 m., o 2004 m. kartu su dar pora mokslininkų paskelbė šio teismo tarnautojų, dirbusių XVI a. antroje pusėje – XVII a. pirmajame trečdalyje, sąrašus. Kadangi po šių publikacijų enciklopedinėje literatūroje pasirodė publikacijų, iškraipančių Polocko vaivadijos vietinių valdžios ir teismo organų veiklos paveikslą, autorius priėmė sprendimą parengti platesnį straipsnį, kurio tekstas čia yra pateikiamas. Kadangi tiriamo laikotarpio Polocko žemės teismo ir Polocko miesto teismo dauguma aktų, dekretų ir kitų knygų yra dingusios, pagrindinę šaltinių bazę sudarė tų knygų išrašai, išlikę Europos šalių archyvuose, muziejuose ir bibliotekų rankraščių skyriuose. Disponuojama medžiaga ir ikišiolinė istoriografija leidžia detalizuoti Polocko žemės teismo veikla nuo 1570 m., kai tik jis pradėjo veikti, kartu parodant pastangas įkurti šį teismą vaivadijoje jau nuo 1559 m. Kilęs 1558 m. karas su Maskvos valstybe, tiesa, sutrukdė teismo sukūrimo procesą vaivadijoje, juo labiau, kad Maskvos kariuomenė 1563 m. Polocką užėmė. 1570 m. sudarius paliaubas didelė dalis kairiakrantės Polocko žemės liko LDK sudėtyje ir bent dalyje vaivadijos teritorijos žemės teismas ėmė funkcionuoti, o 1579 m. išvadavus Polocką ir kiek vėliau pasibaigus Livonijos karui jis tęsė veiklą jau visoje vaivadijoje, veikė ir pakamario teismas. Straipsnyje tai yra atskleidžiama nurodant konkrečiai išaiškintus teismo tarnautojus, teisme nagrinėtas bylas ir spręstus klausimus.Reikšminiai žodžiai: Bajorija; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Livonijos karai; Polockas; Polocko žemės teismas; Polocko žemės teismas, 1566-1630; Teismų sistema; 16 amžius; 17 amžius; Žemės teismo veikla; 16th century; 17th century; Court system; Livonian wars; Nobility; Polotsk; Polotsk Land Court, 1566-1630; The Grand Duchy of Lithuania; The Land Court proceedings; The land Court of Polotsk.