Kultūros svarba užtikrinant valstybės saugumą

LTNacionalinis saugumas – tai valstybių sugebėjimas išsaugoti savo nepriklausomą identitetą ir funkcinį integralumą prieš jėgas, kurias laiko priešiškomis. Nacionalinį saugumą sudaro kietasis ir minkštasis saugumas. Minkštasis saugumas – nekarinės dimensijos apimančios įvairias priemones, stengiantis sumažinti arba išvengti grėsmių. Tuo tarpu minkštoji galia – būdas kaip priversti kitas valstybes/visuomenes siekti tų pačių tikslų ir elgtis taip, kaip nori valstybė. Minkštojo saugumo ir minkštosios galios sąvokos yra glaudžiai susijusios bei dažnu atveju gali būti painiojamos. Šias abi koncepcijas vienija nekariniai socialiniai veiksmai. Būtent kultūra yra viena iš pagrindinių nekarinių priemonių, naudojamų siekiant daryti įtaką oponentui ir palenkti jį į savo pusę bei saugantis nuo daromo išorinio poveikio. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Grėsmės; Kultūra; Minkštasis saugumas; Nacionalinis saugumas; Visuomenė; Culture; National security; Society; Soft security; Threats.

ENWhen state seeks to ensure the security of their country's population it defines the specifications that must be implemented. According to Lithuania’s National Security Framework Law not only the state has to take care of security but also the citizens. As well, this law defines that culture is an integral part of national security which is often used in soft power by doing influence to the group you want, and to non military tool ability to resist has only other non military tool – soft security. Article aim – to reveal the cultural importance of ensuring national security through soft power. Object of the research – culture as state’s security tool. Research methods – content and document analysis. [From the publication]