LTŠiame leidinyje skelbiamas Rusijos vidaus reikalų ministerijos parengtas, ministro Viačeslavo Plėvės 1904 m. vasario 29 d. pasirašytas ir Ministrų komitetui svarstyti pateiktas raštas „Lietuviškų-žemaitiškų leidinių rašmenų klausimu“. Pagal pateiktą medžiagą Plėvė pasiūlė Ministrų komitetui panaikinti lietuviškos spaudos draudimą. Tai unikalus šaltinis apie Rusijos imperijos valdžios ir vietinės administracijos strategiją ir veiklos būdus lietuviams surusinti, represijas prieš lietuvių kalbą, spaudą lotyniškais ir gotiškais rašmenimis, kultūrą, tų represijų kryptis, lietuvių tautos pasipriešinimą ir lietuvių spaudos draudimo panaikinimo svarstymą aukščiausiuose imperijos valdžios ir vietinės administracijos instancijose XIX a. II pusėje – XX a. pradžioje. Skelbiamas šaltinis reljefiškai nušviečia imperijos rusinimo politiką ir lietuvių pasipriešinimo sukeltą imperijos valdžios sąmyšį. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Spauda; Draudimas; Bylos; Lithuanian; Ban; Publications; File.
ENThis edition presents the letter “On the Use of Lithuanian-Samogitia Alphabet in the Press“, which was drafted by the Minister of the Interior of Russia, signed by Minister Viačeslavas Plėvė on 29 February 1904 and later submitted to the Committee of Ministers for further deliberation. As the book claims, Viačeslavas Plėvė suggested the Committee of Ministers lifting the ban on the Lithuanian press. It is a unique source about the strategy and actions taken by the Russian Empire authorities and local administration in order to russify Lithuanians, repressions against the Lithuanian language, the use of Latin and Gothic alphabets in the press, culture, nature of those repressions, Lithuanian resistance and the deliberation on the possibility of lifting the ban on the Lithuanian press at the governmental and local authorities’ level in the late 19th and early 20th centuries. The source publicised is a reflection of the then policy of the Russian Empire aimed at the russification of local inhabitants and the confusion of Russian authorities caused by the Lithuanian resistance.