Simono Daukanto "Didžiojo lenkų–lietuvių kalbų žodyno" rašymo laikas: 1852–1856, 1857–1858 m.

Direct Link:
Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Straipsnis / Article
Language:
Lietuvių kalba / Lithuanian
Title:
Simono Daukanto "Didžiojo lenkų–lietuvių kalbų žodyno" rašymo laikas: 1852–1856, 1857–1858 m
Alternative Title:
1852–1856, 1857–1858: the compilation time of Simonas Daukantas’s "Great Polish–Lithuanian Dictionary"
Authors:
Subačius, Giedrius
In the Journal:
Archivum Lithuanicum. 2017, t. 19, p. 137-148
Subject Category:
LT
Simonas Daukantas; Kretinga; Lietuva (Lithuania).
Summary / Abstract:

LTReikšminiai žodžiai: Simonas Daukantas; Žodynai.

ENThe archive of the Franciscan monastery in Kretinga has preserved many documents of the eighteenth and nineteenth centuries. Certain papers in these documents contain prominent manufacturers’ stamps, and their comparison to such stamps in the manuscripts of Leo Tolstoy (1828–1910) made it possible to determine the time of compilation of Great Polish-Lithuanian Dictionary by Simonas Daukantas (1793–1864) more precisely. The stamp “ФАБРИКИ № ... АРИСТАРХОВА” of Daukantas’s dictionary was also used by Tolstoy most probably starting from 1852, especially since 1853, and in the monastery of Kretinga – since 1853. Such dating suggests that the Great Polish-Lithuanian Dictionary may have been started in 1853, although more cautious judgment would make it 1852. In such way, it is safe to claim that the Great Polish-Lithuanian Dictionary by Simonas Daukantas can be carefully dated 1852–1856 (certain corrections also appeared in 1857–1858). [From the publication]

ISSN:
1392-737X
Subject:
Istorija / History
Related Publications:
Simono Daukanto bendradarbiavimo su Mikalojumi Akelaičiu rankraščiai (1858-1859, 1860-1864) / Giedrius Subačius. Archivum Lithuanicum. 2024, t. 26, p. 169-234.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/70471
Updated:
2019-08-08 13:11:20
Metrics:
Views: 10    Downloads: 2
Export:
Download