Teatro reformatoriaus V. Mejerholdo pėdsakai lietuvių teatro kontekstuose

LTPranešime nagrinėjama XX a. teatro meno reformatoriaus V. Mejerholdo palikimo įtaka ir transformacijos lietuvių teatro kontekstuose. Pirmoje pranešimo dalyje aptariami lietuvių teatro istorijos faktai, atskleidžiantys tarpukario Lietuvos teatro ir V. Mejerholdo kontaktus, tuometinės teatrinės visuomenės reakcijas į jo kūrybos novatoriškumą. Antrojoje pranešimo dalyje pristatomos V. Mejerholdo teatro koncepcijos transformacijos šiuolaikinėje lietuvių režisūros praktikoje, akcentuojamas teatro meno elementų muzikalizavimo diskursas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Kompozicija; Lietuvos teatras; Muzikalizavimas; Postdraminis teatras; Režisūrinis-autorinis teatras; Režisūrinis/autorinis teatras; Teatro reforma; Composition; Directed / authored theater; Directorial and author's theatre; Lithuanian theatre; Musicality; Musicalization; Post-drama theater; Postdramatic theatre; Theater reform; Theatre reform.

ENThe influence done by V. Meyerhold, reformer of the 20th century stage art, on Lithuanian theatre is being analysed. The first part of the paper discusses some facts of Lithuanian theatre history disclosing the contacts between V. Meyerhold and the Lithuanian theatre of the interwar period, the attitudes of Lithuanian theatrical community towards his art innovations. The other part of the paper presents the transformations of the V. Meyerhold theatre conception in the contemporary Lithuanian theatre direction practice, emphasizes the musicality discourse of theatre art elements. [From the publication]