Baltic triplets? Out-migration migration and responses to crisis

LTŠiame straipsnyje nagrinėjama migracijos ir ekonominio vystymosi sankirta, kaip viena aktualiausių problemų, su kuriomis susiduria Baltijos šalys. Pasinaudojus empirine prieiga, lyginami vyriausybių veiksmai esant ekonominei 2008 metų krizei. Straipsnyje analizuojama, kaip jie išryškėjo socioekonominę dinamiką atskleidžiančioje statistikoje. Tyrime taikomi lyginamosios statistikos ir antrinių duomenų analizės metodai. Visos trys valstybės patiria panašių ateities iššūkių: visuomenės senėjimas ir gyventojų skaičiaus mažėjimas, tuo tarpu emigrantų sugrįžimas matomas kaip viena iš priemonių, galinčių padėti šias problemas spręsti. Estijoje vykstantys procesai leidžia manyti, kad jos Vyriausybei labiau sekasi užtikrinti stabilų vystymąsi, tyrimo rezultatai taip pat rodo, kad Estijoje pastebimos skirtingos tendencijos, tuo tarpu Latvijoje ir Lietuvoje jos panašios tuo, kad čia vyrauja emigracijos tendencija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Baltijos šalys (Baltic states); Emigracija; Krizė; Migracija; Plėtra; Vystymasis; Baltic States; Crisis; Development; Emigration; Migration.

ENThis article addresses intersections of migration and economic development as one of the most topical contemporary challenges in the Baltic states. It uses empirical approach to compare governmental responses to recent economic crisis starting in 2008. Article analyses, how these responses were reflected in statistics revealing socio economic dynamics within years of crisis and beyond. Methods of comparing statistical and analysing secondary data are applied. All three states have similar future challenges of aging and declining population and see return migration as one of possible solutions to address this challenge. However, the processes in Estonia provide a better ground for its government to claim that the country makes effort to ensure more stable development. Also, the results demonstrate that Estonia displays more different trends, while Lithuania and Latvia are closer to each other in outmigration trends. [From the publication]