Lithuanian Jewry and the concept of 'East European Jewry'

LTStraipsnyje svarstoma “Rytų Europos žydų” apibrėžtis. Istorikai yra susipažinę su Lenkijos, Baltarusijos, Rusijos, Ukrainos ir Baltijos šalių žydų istorija iki Pirmojo Pasaulinio karo, tačiau keltinas klausimas, ar operuodami apbrėžimu “Rytų Europos žydai” neignoruojame įvairių prigimtinių ir esminių skirtumų, kurie reiškėsi tarp vietos socialinių ir religinių grupių, taip pat – tarp skirtingų žydų bendruomenių. Taip pat klausiama, ar Oderio rytiniame krante gyvenę žydai suvokė save, kaip besidalijančius bendrą reikšmingų kultūrinių ypatybių rinkinį, kuris ir sudarė Rytų Europos žydų bendriją? Į šiuos klausimus mėginama atsakyti analizuojant litvakų atvejį. Taip vadinami šių dienų Lietuvoje, pietryčių Latvijoje, šiaurės Rytų Lenkijoje ir didelėje dalyje Baltarusijos gyvenę žydai, kuriems buvo būdingas racionalistinis požiūris į daugelį dalykų, taip pat į religines ir kultūrines problemas. Rytų Europos žydų kontekste litvakai tapo išskirtiniu reiškiniu, tačiau atsakymas į klausimą, ar litvakai save laikė Rytų Europos žydų bendrijos“ nariais greičiausiai yra neigiamas. Šis nepriklausomumo jausmas ir unikalus kolektyvinis naratyvas buvo išreikštas daugelyje šiuolaikinių tekstų. Unikalumo ir kitoniškumo jausmas buvo ir yra įtvirtintas litvakų sąmonėje. Tą iliustruoja straipsniai ir esė, kuriuos litvakai parašė išdidžiai pabrėždami litvakizmo unikalumą. Konceptas “Rytų Europos žydai” reprezentuoja tipišką Vakarų Europos globėjišką požiūrį į Rytų Europą, charakterizuojant ją nepilnavertiškumo, menkesnės kultūros, atsilikimo, primityvumo ir kt. kategorijomis. Vokiečių ir anglų kraštuose gyvenusių žydų tarpe toks požiūris buvo plačiai paplitęs. Vokietijos žydai laikė save “centru”, o visi kiti žydai buvo traktuojami, kaip “periferija” ar “kiti”.Reikšminiai žodžiai: Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); Lenkijos žydai; Lietuvos žydai; Litvakai; Rytų Europos žydai; YIVO; East European Jewry; Eastern European Jews; Lithuania; Lithuanian Jewry; Litvaks; Polish Jewry; YIVO.

• "Lite" in the Jewish mental maps / Vladimir Levin, Darius Staliūnas. Spatial concepts of Lithuania in the long nineteenth century / edited by Darius Staliūnas. Brighton (Mass.): Academic Studies Press, 2016. P. 312-370.
• Uniting and polarising features of nationalism: the case of independent Lithuania in 1918 and in the 1990s / Audronė Janužytė. Socialinių mokslų studijos 2021, Nr. 12 (1), p. 68–82.