Lenkų kalbos vartosenos raida Pabradėje (XX amžiaus pradžia-1989)
LTPo Antrojo pasaulinio karo Pabradėje, kaip ir kai kuriose Lietuvos vietovėse, susiklostė sudėtinga sociolingvistinė situacija – daugiakalbystė su vyraujančiomis lenkų ir rusų kalbomis. 1989 m. miesto gyventojai kalbėjo dviem arba trimis kalbomis. Plačiausiai nuo XX a. pradžios iki 1989 m. buvo paplitusi lenkų kalba. Remiantis 1988–1989 m. garso įrašais, kuriuose skirtingų amžiaus grupių informantai pasakojo apie susiklosčiusią sociolingvistinę situaciją, sociolingvistinės anketos rezultatais, išvadomis, padarytomis po pokalbių su Pabradės gyventojais, stebėjimais, galima nustatyti tam tikras lenkų kalbos vartosenos tendencijas ir pokyčius Pabradės mieste. Nuo XX a. pradžios iki 1989 m., mažiau nei per šimtmetį, keitėsi lenkų kalbos vaidmuo visuomeniniame gyvenime ir kalbančiųjų požiūris į šią kalbą. Šiuos pokyčius lengviausia pastebėti apžvelgus skirtingo amžiaus grupių lenkų kalbos vartojimą, jo socialinę ir psichologinę charakteristiką. Apibendrinime teigiama, kad iki XX a. 5 deš. lenkų kalba Pabradėje išlaikė prestižą, buvo svarbi visose gyvenimo srityse. Ji buvo šeimos, bendruomenės, bažnyčios, administracinė kalba. XX a. 6–7 deš. lenkų kalba išliko šeimos ir bažnyčios, iš dalies bendruomenės kalba, bet prarado administracinės kalbos statusą – užleido rusų kalbai. Išryškėjo dvikalbystės požymiai. XX a. 8–9 deš. lenkų kalba Pabradėje išlaikė nepakitusį bažnyčios kalbos statusą, iš dalies prarado šeimos ir bendruomenės kalbos statusą. Administracinės kalbos statusą išlaikė rusų kalba, tačiau lietuvių kalba irgi pamažu įgavo administracinės kalbos bruožų.Reikšminiai žodžiai: Amžius kaip kintamasis; Daugiakalbystė; Kalbos prestižas; Lenkų kalba; Lenkų kalba Lietuvoje; Lenkų kalbos vartojimas Pabradėje; Pabradė; Pabradės gyventojų tautinės sudėtis; Skirtingų amžiaus grupių informantai; Sociolingvistika; Age as a variable; Informants of different age groups; Language prestige; Multilingualism; Pabradė; Pabradė's inhabitants by nationality; Polish; Polish language; Polish language in Lithuania; Sociolinguistics; Usage of Polish in Pabradė.
