Palyginti (ne)palyginamą : tarpukario ir sovietmečio būsto modernizavimo kampanijos lietuvoje, jų vertybiniai orientyrai ir idėjų sklaida

LTStraipsnyje analizuojamos dvi gyvenamosios erdvės modernizacijos kampanijos Lietuvoje – tarpukario ir sovietinė. Lyginant vertybinius ir programinius kampanijų orientyrus bei modernizacijos idėjos sklaidos praktikas, gilinamasi į jų panašumus ir skirtumus. Žvelgiant į tarptautinį kontekstą, analizuojama abiejų modernizacijos kampanijų Lietuvoje koreliacija su tarptautinėmis tendencijomis. [Iš leidinio]

ENIn this study, housing modernization campaigns of the interwar and Soviet periods are examined through the declared value system and public relations programs. The interwar period and the Soviet period were absolutely opposite in terms of politics, ideology, economy and many other aspects. But in talking about the modernization campaign of housing and the everyday life, we can find many surprising similarities. The aim of this study is to examine the fundamental similarities and differences of the two modernization campaigns. We can state that the aesthetic and functional values were exactly the same during both of the campaigns, the main two differences being that during the interwar period, the campaign was geared toward Western culture as a way of integration. In the case of the Soviet period, the idea of modernization, as a Western “product,” was rejected. The second main difference can be seen regarding the state’s involvement in the campaign of public modernization: during the interwar period, the state’s participation was less important than that of the private initiatives; on the other hand, during the Soviet period, the role of the state become crucial. [From the publication]

• Architektūra sovietinėje Lietuvoje / Marija Drėmaitė, Vaidas Petrulis, Jūratė Tutlytė. Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2012. 411 p.
• Diskusijos apie butų nuomą Kaune XX a. 4 dešimtmečio Lietuvos spaudoje / Modestas Kuodys. Kauno istorijos metraštis. 2012, 12, p. 65-91.
• Lietuvos miesto studijos: ką jos mums pasakoja ir ką nutyli apie Vilnių? / Tadas Šarūnas. Sociologija. Mintis ir veiksmas. 2019, Nr. 2 (45), p. 84-107.
• Lietuvos tarpukario interjerai, 1918-1940 / Lina Preišegalavičienė. Kaunas : Vox altera, 2016. 270 p.
• Modernaus būsto idėja tarpukario Lietuvoje: tarp funkcionalizmo ir tautinio romantizmo / Lijana Šatavičiūtė. Menotyra. 2011, t. 18, Nr. 4, p. 275-290.
• Modernizmo link : dailės gyvenimas Lietuvos Respublikoje 1918-1940 / Jolita Mulevičiūtė. Kaunas : Nacionalis M.K. Čiurlionio dailės muziejus, 2001. 223 p.
• Pigiau, daugiau, greičiau : masinė gyvenamoji statyba ir modernizmo kanonai / Marija Drėmaitė. Naujasis Židinys - Aidai. 2006, Nr. 8, p. 321-328.