Lietuviški tradiciniai tapatybės ženklai (raštai) šiuolaikinių technologijų kontekste

LTTobulėjant šiuolaikinei technikai ir gamybos technologijoms, atsiranda prielaidų inovatyviems sprendimams. Ateitis neįsivaizduojama be inovatyvių technologijų. Dabarties ir prognozuojami ateities iššūkiai sudaro sąlygas taikyti inovacijas šiuolaikiniame interjere ir dizaine pasitelkiant lietuviškas tradicijas. Tautos išminties kodai slypi liaudies meno kūrinių raštuose. Lietuvių raštų savitumas yra ornamentų kūrimas, interpretacija ir suvokimas. Ornamentikoje slypi žmogaus patirtis, civilizacijų sąveikos, tautinis identitetas ir modernios kultūros ištakos. Ornamentai yra savitas kultūros fenomenas, be dekoratyvinės funkcijos dar atspindintis ir koduotą išsaugotą informaciją, kuri šiuolaikiniame mene traktuojama kaip tapatybės ženklo interpretacija. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Inovacijos; Inovacijos,; Lietuviški ženklai; Ornamentika; Raštas; Šiuolaikinis dizainas; Contemporary design; Innovation; Lithuanian signs; Ornaments.

ENRapid development of contemporary production technology stimulates innovation, thus the future cannot be imagined without innovative solutions. Current and future challenges create conditions to implement innovative solutions in contemporary interior and design while, at the same time, applying Lithuanian traditions. Codes of the national wisdom are hidden inside the patterns of folklore art. The creation, interpretation and percepion of ornaments is the uniqueness of Lithuanian patterns. The ornamentation works embrace individual experience, the interaction of civilizations, national indentity as well as the origins of modern culture. Ornaments is a cultural phenomenon having not only a decorative function, but also reflecting the coded information, which from contemporary perspective is perceived as the interpretation of the token of one’s indentity. [From the publication]

• Etnologija / Ethnology
• Menotyra / Arts