Новые данные о фальшивых литовских полугрошах Сигизмунда I Старого и Сигизмунда II Августа
- Nauji duomenys apie Žygimanto Senojo ir Žygimanto Augusto lietuviškų pusgrašių klastotes
- New data on half-groat forgeries of Sigismund I and Sigismund II
LTŠis straipsnis skirtas Lietuvos didžiųjų kunigaikščių Žygimanto Senojo (1506-1544) ir Žygimanto Augusto (1544-1572) pusgrašių klastočių gaminimo problematikai. Po Aleksandro Jogailaičio (1492-1506) pinigų reformos naujas nominalas - pusgrašis tapo viena populiariausių monetų Vidurio Europos pinigų apyvartoje. Jis buvo naudojamas kaip prototipas klastojant monetas. Buvo tirtos 13 pavyzdžių klastotės: 6 Žygimanto Senojo ir 7 Žygimanto Augusto. Žygimanto Senojo monetų klastotėms buvo naudota ta pati technologija, kaip ir valstybinėje monetų kalykloje - tai kaldinimas naudojant spaudus. Ypatingą susidomėjimą kelia Žygimanto Augusto pusgrašių klastotės, kurių kaldinimo datos išgalvotos. Kad būtų galima nustatyti monetų klastočių gamybos būdą, buvo pasinaudota rentgeno fluorescencine analize. Pagal šios analizės rezultatus galima pažymėti, kad buvo panaudota gyvsidabrio amalgama (7 pav.) ir alavavimas (8 pav.) bei sidabravimas suteikiant suklastotai monetai originalios vaizdą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Klastotės; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL) pusgrašiai; Monetos; Monetų klastotės; Numizmatika; Pusgrašiai; Žygimantas Augustas, 1520-1572 (Žygimantas III Augustas; Zigmantas II Augùstas; Zygmunt II August; Sigismund August); Žygimantas Senasis (Sigismund the Old; Žygimantas II Senàsis, Zigmantas I Senàsis; Zygmunt I Stary); Žygimanto Augusto pusgrašiai; Žygimanto Senojo pusgrašiai; Coins; Forgeries; Half groat; Half-groat of GDL; Half-groat of Sigismund I; Half-groat of Sigismund II; Numismatics; Sigismund August; Sigismund I the Old.
ENThe article sheds light on the problem of production of forged half-groat coins of the Grand Dukes of Lithuania Sigismund I (1506-1544) and Sigismund II (1544-1572). After the monetary reform of Alexander Jagiellon (1492-1506), a new denomination - half groat - became one of the most popular coins in the monetary circulation of Central Europe. As a result, private coin forgers began to use it as a prototype for forgeries. We analyzed 13 examples of forged coins, among them five silver imitations and eight private falsifications of low quality. In the production of imitations, the forgers used the same technology as in the state mint - die hammering by using punches. Particularly interesting are forged half groats of Sigismund II, which have fake dates of mint. To identify the technology of the production of forgeries, XRF analyses of the coins were made. The results showed the use of the technology of mercury amalgam (fig. 7), tinning (fig. 8) and silvering to give the forgery the look of the original coin. [From the publication]
