Parlamentinio diskurso analizė : kreipimosi raiškos kaita

LTStraipsnyje aptariama kreipimosi raiškos kaita Lietuvos parlamentiniame diskurse 1923, 1990 ir 2013 metais. Tema nagrinėjama remiantis tokia prielaida: keičiantis kreipimosi raiškai, t. y. demokratėjant kalbai viešojoje vartosenoje (televizijoje, spaudoje, radijuje ir pan.), kreipimosi raiška keičiasi ir itin oficialioje viešojoje erdvėje – Seime. Atlikta analizė rodo, jog 2013 metais politikų kalba, palyginti su 1923 ir 1990 metų kalba, tapo demokratiškesnė, per kreipinius dažniau užmezgamas tiesioginis, asmeniškesnis santykis su adresatu, į adresatą nevengiama kreiptis įvardžiu tu, 2013 metų kreipimosi tendencijos yra perkeliamos iš neoficialios aplinkos į oficialią viešąją erdvę. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Adresato įvardijimas; Kreipiniai; Parlamentas; Parlamentinis diskursas; Politikų kalba; Įvardžiai; Addresses; Adressess; Parliament; Parliamentary discourse; Politician speech; Pronouns.

ENThe subject of this article is address terms politians use in oficial public sphere – in 1923, 1990 and 2013 year Lithuanian Parliament. It is supposed that in the contemporary Parliamentary public sphere politicians are tend to use more informal addresses. The study result showed that address terms typical for private sphere, tend to penetrate the public area in 2013 year. Comparing the data of three periods, we can notice that in contemporary parliamentary discourse politians are tend to use names and second person (sg.) verbs, though they do not use second person pronouns (sg.). Also politicians are tend to use more direct addresses. [From the publication]