Dienynas, 1918-1941 m. Kn. 1, 1918 m. rugsėjo 1-oji - 1926 m. birželio 30-oji

LTKunigo Antano Pauliuko 1918-1941 m. rašytas dienoraštis iš daugelio kitų išsiskiria tuo, kad buvo rašomas kiekvieną dieną. Per daugiau kaip 20 metų praleista vos keletas dienų. Buvo aprašoma viskas: ne tik įspūdžiai, patirti nuolatinėse kunigavimo vietose - Troškūnuose, Pakruojyje, Teresdvaryje, bei klajonės po kaimynines ir tolimesnes parapijas, bet ir tai, ką apie pasaulį galėjo sužinoti žingeidus nedidelio miestelio klebonas. Taip radosi tikra Lietuvos provincijos ir to meto žmogaus pasaulėvaizdžio kronika. Kasdienybės, vietos istorijos tyrinėtojams šis dienoraštis - tiesiog neįkainojamas šaltinis. Dienoraščio apimtis labai didelė, todėl publikacija padalinta į tris maždaug vienodo storio knygas: I .1918 m. rugsėjo 1 d. - 1926 m. birželio 30 d.; II. 1926 m. liepos 1 d. - 1934 m. kovo 30 d.; III. 1934 m. gegužės 1 d. - 1941 m. vasario 23 d.

ENThe diary of priest Antanas Pauliukas written in 1918-1941 is exclusive from the others because the author wrote in it every day. In a period of more than 20 years, only a few days were skipped. Everything was described: not only the impressions of priesthood in many regular places – Troškūnai, Pakruojis, Teresdvaris, but also wanderings around the neighbouring parishes and the things that a curious priest of a small town could have learned. This way a chronicle of those times, based on a worldview of the man from Lithuanian province came into existence. For the researchers of daily routine and local history this diary is a priceless source. The diary is very long and therefore the publication is divided into three books of equal thickness: I. 1 September 1918 – 30 June 1926; II. 1 July 1926 – 30 March 1934; III. 1 May 1934 – 23 February 1941.