Collection:
Mokslo publikacijos / Scientific publications
Document Type:
Knyga / Book
Language:
- Lietuvių kalba / Lithuanian
- Lenkų kalba / Polish
Title:
Lukiškių Dievo motina: atvaizdo istorijos studija, stebuklų knyga ir jos vertimas
Alternative Title:
Lukiškės Mother of God: a study of the history of an image along with a facsimile of a book of miracles and its translation
Editors:
- Račiūnaitė, Tojana, sudarymas [com]
- Patiejūnienė, Eglė, vertimas, komentarai [trl, cwt]
- Koženiauskienė, Regina, vertimas, komentarai [trl, cwt]
Publication Data:
Vilnius : Vilniaus dailės akademijos leidykla, 2017.
Notes:
Bibliografija ir rodyklės.
Contents:
Pratarmė — Santrumpos — Lukiškių Dievo Motinos atvaizdo istorija — Įvadas — Ikona bažnyčioje — Graikiška maniera tapytos ikonos potridentinėje LDK — Rusijos ikonų atsivežimo į Lietuvą ir Lenkiją fenomenas — Lukiškių Dievo Motinos ikonos kilmės legenda ir Gosevskių giminė — Lukiškių Dievo Motina Vilniaus dominikonų globoje — Lukiškių Dievo Motinos aplinka ir bažnyčios interjero kontekstas — Lukiškių Dievo Motinos kartotės: atvaizdo vietos ir stiliaus tranzitai — „Gesinanti gaisrus“: stebuklų knyga Mistinis fontanas — Stebuklų publikavimas. Knygos struktūra ir statistika — Gaisrai ir stebuklingojo atvaizdo vietos — Stebuklo struktūra: patirtis ir veikimas — Stebuklingojo atvaizdo garbintojai ir globėjai — Įspėjimas žvairuojantiems: atvaizdo gynyba — Švč. Mergelė Marija Lukiškių stebuklingame paveiksle – „Mistinė sveikata“ — Mistinio fontano struktūra ir malonės vaizdinys — Lukiškių Dievo Motinos ikonos atodanga — Atvaizdo užtapymas: ikonos virsmas portretu — Stebuklingųjų atvaizdų atnaujinimas — Užtapytos ikonos atidengimas — Lukiškių Dievo Motina ir Smolensko Hodegetrija — Lukiškių Dievo Motina ir Maskvos ikonų tapybos mokykla — Apibendrinimas — Iliustracijų sąrašas — Šaltiniai ir literatūra — Stebuklų knyga ir jos vertimas — Fontanna mistyczna z Obrazu Nayśw: panny Maryey od roku 1684 cudownymi łaskami w kościele Wileńskim Łukiskim ss: apostołów Filippa у Jakuba — Mistinis fontanas, trykštantis iš švenčiausiosios Mergelės Marijos Paveikslo, esančio Dominikonų ordino lietuviškosios provincijos Vilniaus Lukiškių šv. apaštalų Pilypo ir Jokūbo bažnyčioje — Summary — Rodyklės.
Summary / Abstract:
LTReikšminiai žodžiai: Lukiškių Dievo Motina; Stebuklų knyga; Tapyba; Ikona; Paveldas; Lukiškės Mother of God; A Book of Miracles; Painting; Icon; Heritage.
Related Publications:
- Apie dailės kūrinio autorystės reikšmę XVIII a. Radvilų dvare / Aistė Paliušytė. Menotyra. 2018, t. 25, Nr. 4, p. 278-298.
- Lietuvos dailės pasakojimas po trisdešimties metų / Aleksandra Aleksandravičiūtė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2022, t. 107, p. 16-56.
- Švč. Mergelė Marija – Konstantinopolio ir Lietuvos globėja / Darius Baronas. Acta Academiae Artium Vilnensis 2018, t. 90, p. 15-47.
- Šv. Dominyko ir šv. Hiacinto susitikimais Lietuvos ikonografinėje tradicijoje / Tojana Račiūnaitė, Birutė Valečkaitė. Šv. Dominykas ir šv. Hiacintas Lietuvoje: aštuoni atminties šimtmečiai / sudarytoja Birutė Valečkaitė. Vilnius : Bažnytinio paveldo muziejus, 2022. P. 191-216.
- The book of miracles of the Bernardines of Minsk (1672) / Vaida Kamuntavičienė. Journal of Byelorussian studies. 2022, 12, 1/2, p. 63-80.
- Vizijos ir sapnai šv. Dominyko ikonografijoje. XVI-XVIII a. Vilniaus dominikonų ir pranciškonų dailės atvejai / Birutė Valečkaitė. Acta Academiae Artium Vilnensis 2022, t. 106, p. 176-210.
Permalink:
https://www.lituanistika.lt/content/68023
Updated:
2023-10-05 16:03:17