Vilniaus Žemutinė pilis XIV a. - XIX a. pradžioje: 2002-2004 m. istorinių šaltinių paieškos

LTPublikacija pateikia Valdovų rūmų ir Vilniaus žemutinės pilies istorinių šaltinių paieškos rezultatus. Dviejų su puse metų sunkų istorikų darbą vainikavo ši šaltinių publikacija, kurioje pateikiami dvylikos tyrinėtojų straipsniai. Dėl savo išskirtinumo ir savitumo, Valdovų rūmų atstatymo problema sulaukė aštrios diskusijos ir padidinto visuomenės dėmesio. Natūralu, kad ir po savo atsidarymo, Valdovų rūmų problema neišniks. Viena iš diskusijų palietė naujų šaltinių paieškos klausimą. Tai galėtų padėti atstatomiems Valdovų rūmams įgaunant jų vertybinį statusą ir išorinį pavidalą. Tokių būdu ir susirinko dvylikos įvairių sričių istorijos specialistų, kurie sugebėjo pasinaudoti įvairių šalių (Lenkijos, Italijos, Rusijos, Vengrijos, Vatikano ir Vokietijos) saugoma rašytinę ir vaizdinę medžiagą. Reikėtų paminėti, kad tai pirmas toks bandymas pristatyti Valdovų rūmus ir Vilniaus žemutinę pilį kaip žymų istorinį ir kultūrinį Lietuvos monumentą ir istorinį įrodimą. Į šį tyrimą nėra įtraukti archeologinių kasinėjimų rezultatai. Temiškai publikacija padalinta į 6 skyrius pagal chronologinį požymį(I. Ikonografiniai Vilniaus žemutinės pilies šaltiniai 16 – 19 a.; II. Istoriniai LDK Valdovų rūmų šaltiniai 14 – 16 a. pradžioje; III. Valdovų rūmų išsivystimas 16 – 18 a.; IV. Vilniaus žemutinės pilies ansamblio topografija istoriniuose šaltiniuose; V. Lietuvos valdovų Vilniaus intinerarijos; VI. Gyvenimo būdas Valdovų rūmuose). Kiekvienoje dalyje publikuoti šaltiniai yra pristatomi knygos autorių, pabrėžiamos problemos ir jų analizė.Reikšminiai žodžiai: Žemutinė pilis; Žygimanto Augusto rūmai; Valdovų rūmai; Pilies ansamblio topografija.

ENThe publication presents historical sources of the Grand Ducal Castle and the Lower Castle of Vilnius. Work of the historians that lasted for two and a half years was crowned with this publication of sources where articles of twelve investigators are presented. Due to its exceptionality and peculiarity the problem of rebuilding the Grand Ducal Castle provokes a heated discussion. It is natural that after the Grand Ducal Castle has been opened the problem of the Castle will not disappear. One of the discussions touched upon the issue of searches for new sources. They could help the Grand Ducal Castle acquire a value-based status and its outside shape. Twelve specialists in various spheres of history who managed to make use of the stored written and visual material of different countries (Poland, Italy, Russia, Hungary, the Vatican and Germany) gathered. It should be noted that this is the first attempt to present the Grand Ducal Castle and the Lower Castle of Vilnius as a significant historical and cultural monument of Lithuania and as historical proof. The results of archaeological excavations were not included in this investigation. The publication is divided into 6 chapters according to the chronological feature (I. Historiographic sources of the Lower Castle of Vilnius in the 16th – the 19th century; II. Historical sources of the Grand Ducal Castle of the Grand Duchy of Lithuania in the 14th- the beginning of the 16th century; III. Development of the Grand Ducal Castle in the 16th – the 18th century; IV Topography of Lower Castle of Vilnius in historical sources; V. Vilnius itineraries of the Grand Ducal Castle; VI. Lifestyle in the Grand Ducal Castle).