Lietuva pergalės prie Oršos (1514) poetų tekstuose

LTPo Smolensko praradimo 1514 m. vasarą, tų pačių metų rudenį buvo pasiekta svarbi pergalė prieš Maskvos kariuomenę prie Oršos. Karinės strateginės Oršos mūšio pasekmės bei teritoriniai laimėjimai atkovojant, kas prarasta, pasirodė nedideli, tačiau reikšmingi buvo pergalės padariniai tarptautiniams santykiams. Tai lėmė diplomatija ir propaganda – Europoje efektyviai buvo paskleista žinia apie pergalingą mūšį prieš stačiatikius maskvėnus. Svarbūs čia buvo proginiai poezijos kūriniai, kiti tekstai, formavę viešąjį naratyvą apie valdovo Žygimanto laimėtą mūšį. Siekiant atsakyti į klausimą, kokią vietą tokiuose šaltiniuose užima Lietuvos, lietuvių karvedžių, karių ir kitų Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės realijų paminėjimas, straipsnyje atidžiau pažvelgiama į proginius poezijos kūrinius, rašytus netrukus ir kiek vėliau po pergalės. Šalia Jokūbo Pizono eilėraščių šiuo aspektu aptariamas ir tuomet publikuotas jo laiškas. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: 1514 m. Oršos mūšis; Andrius Krickis; Bernardas Vapovskis; Jokūbas Pizonas; Jonas Dantišekas; Jonas Vislicietis; Laiškai; Literatūra, lotynų k.; Lotynų kalba; Oršos mūšis; Panegirikos; Proginė poezija; Renesansas; Žygimantas Senasis (Sigismund the Old; Žygimantas II Senàsis, Zigmantas I Senàsis; Zygmunt I Stary); Andrzej Krzycki; Battle at Orsha of 1514; Battle of Orsha; Bernard Wapowski; Jacobus Piso; Jan Dantyszek; Jan z Wislicy; Latin; Letters; Lithuanian literature, Latin; Occasional poetry; Panegyrics; Renaissance; Sigismund I the Old.

ENAfter the loss of Smolensk in summer of 1514, in autumn of the same year an important victory was achieved against the troops of Muscovy at Orsha. Military strategic implications of the Battle of Orsha and territorial achievements were small in comparison with more important consequences on the international plane. It was a result of diplomacy and propaganda: the news about the victory against the Orthodox Muscovites have been effectively disseminated in Europe. Occasional poetic works played important role in this process. Subsequently, most of them were included into the collection Carmina de memorabili cede Scismaticorum Moscouiorum published in Rome in 1515. In order to answer the question of how often Lithuania, Vilnius and Lithuanians are mentioned in such literary sources and also what kind of relevance these references present, occasional poetry written shortly after victory by such authors as Andreas Cricius (Pol. Andrzej Krzycki), Jacobus Piso (Hung. Jakab Piso) (including one letter written by him), Joannes Dantiscus (Pol. Jan Dantyszek), and others are analysed thoroughly in the article. [From the publication]