LTIšrašai iš Lietuvos Metrikos apie pravoslavų Cerkvei ir rusėnų žemvaldžiams suteiktas privilegijas ir dovanojimus yra žinomi daugelyje archyvų ir bibliotekų Lenkijoje ir kitose šalyse. Keletą išrašų turi ir Rusijos mokslų akademijos Istorijos instituto Sankt Peterburge archyvas, kuriame randame unikalius nežinomus Kazimiero ir Aleksandro Jogailaičių, Žygimanto Senojo ir Žygimanto Augusto, Stepono Batoro ir Vladislavo IV valdymo laikų dokumentų išrašus. Jie daryti XVIII a. Spėjama, kad išrašai daryti Kijevo metropolijos užsakymu. Apie pusė Lietuvos Metrikos knygų yra prarasta, dėl to kiekvienas nežinomas išrašas iš jų turi svarbią reikšmę kaip šaltinis. Siekiant šiuos išrašus įvesti į mokslinę apyvartą po įvadinio straipsnio publikuojami dalies išrašų tekstai su straipsnio autoriaus komentarais ir pastabomis išnašose. Konkrečiai skelbiami Kazimiero ir Aleksandro Jogailaičių valdymo laikotarpių dokumentai taip, kaip jie pasiekė mus iš išrašų, saugomų Sankt Peterburge. Būtent šiems dokumentams aptarti ir skiriama daugiausiai dėmesio straipsnyje. Privilegijos turėti žemės nuosavybę kopijas iš Metrikos turėjo būti suinteresuotas pats nuosavybės savininkas, o jam tą kopiją praradus Lietuvos Metrika atliko amžinosios knygos funkciją, nes Metrikos įrašais pasirėmus buvo galima įrodinėti teises į nuosavybę. Išlikusių išrašų parengimas akademinei leidybai nėra lengvas dalykas dėl jų nevienalytiškumo, nevienodų kriterijų, pagal kuriuos išrašus darė asmenys, o raštininkų autorystės neįmanoma nustatyti. Neįmanoma patikrinti, kiek tiksliai išrašai atspindi originalus, kurių neišliko.Reikšminiai žodžiai: Archyvų kopijos; Dovanojimai; Fundacijos; LDK valdovų dokumentika, apie 1440-1500; Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK; Grand Duchy of Lithuania; GDL); 15 amžius; 16 amžius; Lietuvos metrika; Privilegijos; Rusėnų bajorija; Stačiatikių bažnyčia; Stačiatikių cerkvė; Archival copies; Charters; Donation; Fundation; GDL rulers' documents, ca 1440-1500; Lithuanian Metrica; Orthodox Church; Ruthenian gentry; The Great Duchy of Lithuania; The Lithuanian XV-XVI c. history.