LTŠiame leidinyje pateikiami plataus kompleksinio neteisėtos cigarečių apyvartos (NCA) tyrimo rezultatai. Tyrimu pamėginta NCA reiškinį ir jo kontrolės priemones analizuoti plačiame kontekste. Aptariami cigarečių kaip specifinio (nuodingo ir priklausomybę sukeliančio) produkto ypatumai. Kiek leido prieinami duomenys, tirti įvairūs socialiniai NCA paplitimo veiksniai. Stengtasi atskleisti tarptautinio lygmens NCA veikimo mechanizmą, taip pat teisėsaugos institucijų vaidmenį kontroliuojant NCA. Daug dėmesio skirta NCA dalyvių - pažeidėjų kriminologiniam portretui, taip pat teisinės atsakomybės už NCA nuoseklumo ir proporcingumo klausimams, nepamirštant ir procesinių problemų. Leidinys turėtų sudominti platų skaitytojų ratą - tiek teisininkus profesionalus, tiek NCA reiškiniu besidominčius politikus, mokslininkus ir studentus, žurnalistus bei kitus žmones, besidominčiais šešėlinėmis veiklomis ir jų kontrolės galimybėmis.Reikšminiai žodžiai: Kontrolės mechanizmas; Baudžiamoji atsakomybė; Mokestinė atsakomybė; Administracinė atsakomybė; Teismų praktika; Control mechanizm; Criminal liability; Tax liability; Administrative liability; Lithuania; Court practice.
ENThe study represents the social phenomena of illegal trade of excise goods (ITEG), its micro and macro levels and their drivers, and from this perspective evaluates effectiveness, proportionality and coherence of the ITEG control system. The group of researchers from different academic fields (law, criminology, sociology, psychology) made insights into economic and social ITEG contexts, also made an effort to differentiate types of ITEG offenders. The research also focused on criminal and administrative sanctions, taxation measures, confiscation of proceeds and instrumentalities. The effort has been made to examine the role and functionality of every measure in the overall system of ITEG control measures. The effectiveness and proportionality of the system of ITEG control measures was analysed in the context of established social dimensions of ITEG, with regard to criminological characteristics of ITEG offences and offenders. The study also shows major geo-economic situation and the policies of tobacco producers as important factors of ITEG and explains the variety and developments of the modus operandi of ITEG.The study concludes that Lithuania had long history of inconsistent ITEG control policy, perverted by penal populism, which saw little difference between low level offenders, small scale offences and large scale offences and their managers. Also the tradition of targeting low level offenders (who are the most visible and make the biggest numbers) by disproportionally grave liability has been observed. However very recent positive changes in legal regulation allow to expect more rational trend in control of ITEG. The extensive summary of the research is published online in a separate publication. [From the publication]