A "Forgotten" history of Soviet deportation: the case of Lithuanian Jews

LTStraipsnyje atskleidžiama 1944 m. gegužės 22 – birželio 22 d. Tarybų Sąjungos vykdytos Lietuvos žydų deportacijos istorija, remiantis dešimties žydų tremtinių (7 moterys, 3 vyrai), dabar gyvenančių Izraelyje (išskyrus vieną asmenį), interviu. Taip pat remiamasi archyvine medžiaga bei išgyvenusių kitų Lietuvos žydų atsiminimais. Tiriama, kaip deportaciją patyrusių Lietuvos žydų patirtis buvo „užmiršta“ ir kaip palaipsniui šie atsiminimai gali būti „atgaivinti“ atminimo išsaugojimo iniciatyvų ir istorinių tyrimų dėka. Aprašomi pagrindiniai Lietuvos žydų tremties patirties ypatumai, daugiausia dėmesio skiriant pradinio arešto ir deportavimo, prievartinio sulaikymo ir tremties, paleidimo ir peregrinacijos, grįžimo ir reintegracijos temoms. Pristatoma išskirtinė pasakojimų forma apie sudėtingas Lietuvos žydų gyvenimo trajektorijas – vaikystė tarpukario Lietuvoje, Holokausto ir Gulago išgyvenimas, sugrįžimas į sovietinę Lietuvą ir galiausiai – emigracija į Izraelį. Šie pasakojimai – tai galinga priemonė, leidžianti atsekti ir išraizgyti sudėtingų istorinių procesų tinklą, kuris formuoja kontraversišką Antrojo Pasaulinio karo istorijos diskursą. Lietuvos kolektyvinėje atmintyje jos žydų tremtinių istorija yra „užmiršta“, jos atgaivinimas suvaidintų svarbų vaidmenį išjudinant monolitišką pasakojimą apie patirtas nacionalines traumas bei sovietų sukeltas kančias, taip pat palengvintų lietuvių bei žydų susitaikymo procesą po Holokausto. Karo ir pokario metų pasakojimų atkūrimas bei populiarinimas gali padėti priartėti prie labiau kompleksiško šio beprecedenčio, sudėtingo ir trauminio Europos istorijos laikotarpio suvokimo.Reikšminiai žodžiai: Dalia Grinkevičiūtė; Deportacijos; Gulagas; Holokaustas; Lietuvos istoriografija; Lietuvos žydų deportacijos; Liuba Segal; Sovietinė Lietuva; Sovietinė okupacijal deportacijos; Žydai; Dalia Grinkevičiūtė; Deportations; Deportations of Lithuanian Jews; Gulag; Holocaust; Jews; Lithuania historiography; Liuba Segal; Soviet Lithuania; Soviet occupation.