Between Poland and Lithuania: repatriation of Poles from Lithuania, 1944-1947

LTKnygos skyriuje nagrinėjamas masinis lenkų išvykimo iš Sovietų Lietuvos į Lenkiją 1944–1947 m. procesas. Lenkų migracija iš Sovietų Lietuvos į Lenkiją buvo griežtai kontroliuojama SSRS. Tai buvo dinamiškas procesas, kuris turi būti vertinamas platesniame tuo metu vykusių procesų – brutalaus sovietizavimo, didžiulių represijų, radikalių ekonominių ir socialinių pokyčių – kontekste. Lenkų iškeldinimo epicentras buvo Vilnius ir Vilniaus kraštas. Darbe atskleidžiama, kas buvo tie žmonės, kurie išvykę iš Lietuvos ilgėjosi Vilniaus, kaip ir kodėl jie apsigyveno Lenkijoje. Daugelis buvo priversti pasirinkti: likti tėvynėje, nepaisydami to, kad ji pateko į sovietinę imperiją, ar išvykti į Lenkiją, kurioje taip pat laukė netikrumas. Geopolitiniai pokyčiai ir Lietuvos sovietizavimas lėmė pasirinkimą išvykti. Analogiškas gyventojų perkėlimas vyko ir kitose sovietinėse respublikose. Nors buvo sudaryta iliuzija, kad Lietuvos, Baltarusijos ir Ukrainos komunistų vyriausybės veikė savarankiškai, svarbiausius sprendimus priėmė Maskva. 1944–1947 m. iš Vilniaus ir Vilniaus krašto į Lenkiją išvyko apie 160000 lenkų, kurių tarpe buvo profesoriai, gydytojai, tapytojai, mokytojai, darbininkai, namų šeimininkės, ūkininkai ir kiti. Lietuvoje lenkų perkėlimas buvo organizuotas efektyviau nei Ukrainoje ir Baltarusijoje. LSSR buvo daugiau repatriacijos biurų, kelionės sąlygos buvo patogesnės ir buvo daugiau galimybių gauti kompensaciją už paliktą turtą. Vis dėlto tai negalėjo atlyginti iškeldintiems asmenims padarytos emocinės ir moralinės žalos.Reikšminiai žodžiai: Lenkai; Lenkija (Lenkijos karalystė. Kingdom of Poland. Poland); Lenkų repatriacija, TSRS etninė politika, Lietuvos lenkai, Tarybų Lietuva; Pokaris; Repatriacija; Lithuania; Poles; Postwar period; Repatriation; Repatriation of Poles, USSR Ethnic Policy, Lithuanian Poles, Soviet Lithuania.

• Dzieci Jałty : exodus ludności Polskiej z Wileńszczyzny w latach 1944-1947 / Alicja Paczoska. Toruń : Marszałek, 2003. 424 p.
• Los wilnianina w XX wieku / redaktorzy Michał Mackiewicz, Helena Ostrowska. Wilno : Wydawnictwo Polskie w Wilnie, 2002. 547 p.
• Migracijos procesų poveikis Vilniaus miesto gyventojų etniniams demografiniams pokyčiams 1944-1959 metais / Vitalija Stravinskienė. Lietuvos istorijos metraštis. 2010, 2009/2, p. 133-152.
• Tarp gimtinės ir Tėvynės: Lietuvos SSR gyventojų repatriacija į Lenkiją (1944-1947, 1955-1959 m.) / Vitalija Stravinskienė. Vilnius : Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2011. 510 p.
• Vilniaus apgyvendinimo planas 1945 m / parengė Vitalija Stravinskienė. Lietuvos istorijos metraštis. 2005, 2003/2, p. 119-125.