LTKnygoje pateikiama trumpa garsios suomių rašytojos Mailos Talvio - Marijos (Mailos) Winter-Mikkolos biografija, jos kūrybos pobūdis ir veiklos barai. Analizuojamos jos kartu su vyru Jooseppiu Juliumi Mikkola kelionių į Lietuvą XIX a. pab. patirtys. Aptariami suomių spaudoje publikuoti rašytojos straipsniai apie Lietuvą, lietuvius ir carinę priespaudą. Nagrinėjami jos lietuviškos tematikos prozos kūriniai, rašytojos raštų vertimai į lietuvių kalbą bei šios žymios suomės darbų ir veiklos vertinimai Lietuvoje. Pabrėžiama, kad Maila Talvio savo raštais ir veikla XIX a. pab. Suomijos visuomenei pateikė ligi tol plačiausią Lietuvos vaizdą, nušvietė tautinio išsivadavimo kovą ir tos kovos dalyvius - Vincą Kudirką, Petrą Kriaučiūną, Zofiją Kriaučiūnienę ir kt. [Anotacija knygoje]Reikšminiai žodžiai: Maila Talvio; Winter-Mikkola; Biografija; Vertimai; Suomija (Finland); Maila Talvi; Winter-Mikkola; Biography; Translations; Finland.