LTŠi knyga - tai pirmasis tomas, kuriame dokumentuojami tyrimo, skirto suprasti sovietinio architektūrinio/urbanistinio sluoksnio prasmių, vertybių ir funkcijų kaitą radikaliai globalizuotose ir pakitusio mastelio visuomenėse, rezultatai. Joje tęsiamas vienas kertinių Kritinio urbanizmo laboratorijos įsipareigojimų - nagrinėti šiuolaikinius procesus kaip nepaprastai suintensyvėjusios geografinių lygmenų, kuriais organizuojama visuomenė, rekonfigūracijos rezultatą. Dėl tokios lokalinių, nacionalinių, regioninių ir globalinių procesų santykio rekonfigūracijos urbanizmas tampa daug sudėtingesniu ir dramatiškesnių reiškiniu negu tas, prie kurio buvome pripratę antroje XX a. pusėje. Miestas šiuo metu nebėra valstybinėms planavimo institucijoms priklausantis resursas. Miestas tampa kritiškai iš įvairių perspektyvų persvarstomu lauku, jam metami įvairių veikėjų ir tendencijų iššūkiai. Ši Laboratorijos publikacijų serija kelia dvejopus klausimus. Pirma, siekiama išsiaiškinti, kaip miestų gyventojai posovietinėse Baltijos šalyse ir būtent Lietuvoje, gali būti tiek įtraukti, tiek atskirti nuo naujai besiformuojančių miesto gyvenimo formų.Antra, siekiama suprasti, kokių naujų mokslinio tyrimo metodų ir intervencijų poreikį kelia šie pokyčiai. Knygoje šie tikslai įgyvendinami pristatant dviejų labai skirtingų Vilniaus miesto rajonų - Lazdynų ir Šnipiškių - kritinio kartografavimo rezultatus. Lazdynai - tai kadaise pripažinimo sulaukęs socialistinis-modernistinis gyvenamasis rajonas, dabar veikiantis pakitusiame kontekste, o medinė Šnipiškių dalis yra daugiausiai socialinio būsto teritorija, plytinti tiesiai už naujojo Vilniaus miesto centro dangoraižių. Paralelinis šių dviejų skirtingų rajonų tyrimas išryškina specifinius dabartinių Vilniaus transformacijų niuansus, taip komplikuodamas supratimą, kas būdinga posocialistiniam urbanizmui. Ši knyga sudaryta iš tekstų, pristatančių reikšmingas teorines diskusijas bei nagrinėjančių dviejų rajonų - atvejo studijų specifinius aspektus. Knygą sudarantys tekstai ir žemėlapiai atskleidžia ir reflektuoja reikšmingus klausimus, kylančius, kai kartografavimas taikomas įgyvendinant tarpdisciplinini tarptautini posocialistinio Vilniaus tyrimo projektą. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Urbanizmas; Sovietinė architektūra; Urbanistinė erdvė; Posovietinis; Šnipiškės; Lazdynai; Kartografavimas; Vilnius; Posocialistinis; Urbanism; Soviet architecture; Urban space; Post-soviet; Šnipiškės; Lazdynai; Mapping; Vilnius; Post-socialist.