LTStraipsnyje nagrinėjamas Algio Budrio romanas „Krentantis deglas“ (išspausdintas 1959 metais Jungtinėse Amerikos Valstijose) yra įdomus tuo, kad tai nėra tik dar vienas mokslinės fantastikos literatūros pavyzdys. Šis romanas turėtų būti suvokiamas kaip lietuvių kilmės amerikiečių mokslinės fantastikos rašytojo Algio Budrio bandymas įsivaizduoti savo tautos išlaisvinimą pasitelkus mokslinę fantastiką. Romane naudojami metodai sutampa su to meto šio literatūrinio žanro tendencijomis: kūrinyje dominuoja stiprus veikėjas vyras, pasiryžęs išlaisvinti Žemę nuo ateivių invazijos. Romane vaizduojamos planetos Žemės įvaizdis – tai Algio Budrio gimtosios Lietuvos metafora. Straipsnio tikslas – atskleisti būdus, kaip rašytojui pavyko pajusti to meto lietuvių išeivių išgyvenamas politines ir psichologines problemas, susijusias su okupacija, pasinaudojant vienu populiariausių ir „jauniausių“ tuo metu literatūros žanru. [Iš leidinio]Reikšminiai žodžiai: Algis Budrys; Ateivių invazija; Egzilis; Fantastika; Išvadavimas; Lietuvių kilmės amerikiečių rašytojas; Mokslinė; Mokslinė fantastika; Algis Budrys; Alien invasion; American writer of Lithuanian origin; Exile; Liberation; Science fiction.
ENThe article looks at the science fiction novel "The Falling Torch" (1959) of an American writer of Lithuanian origin. Algis Budrys as an example of a way of speaking about pressing issues of exiled Lithuanians during the post-war period. The article argues that the novel should be seen as the author’s way of picturing his country’s liberation through the aesthetics of science fiction. Budrys employed the methods of the science fiction genre of that time and portrayed a physically strong male superhero able to save Earth from the invaders single-handed. Earth is the metaphor of his native country Lithuania. The main aim of the article was to analyze the novel and show how one of the "freshest" genres of that time was used to speak about the political and psychological problems of exiled Lithuanians and the country’s occupation. [From the publication]